El fgd sueco distingue entre ser clientes a traves de sucursales en el extranjero (compensada en moneda local, es decir 100.000€ en su caso), o bien a través de una cosa que llaman "passporting" (ahi son las 1 050 000 coronas). Supongo que Raisin elige la version que le da la gana en su información y puede equivocarse. Desde luego otros como Norwegian no presentan duda.
https://www.riksgalden.se/en/our-operations/deposit-insurance/payment-of-compensation/Traduce Google (ojo que el fgd sueco habla explicitamente de Raisin):
Compensación a los clientes de bancos o instituciones extranjeras que operan a través de sucursales
Si usted tiene dinero en una cuenta en la rama de una institución sueca en otro país de la UE/EES, se aplica el monto de compensación en el país de la sucursal y se paga en la moneda local de ese país. El pago del reembolso a los depositantes de la sucursal se administrará mediante el plan de seguro de depósito del país anfitrión. El sistema de seguros de depósitos del país de acogida decidirá el método de pago.
Si usted tiene dinero en una sucursal extranjera en Suecia, el país de origen de la institución es responsable de pagar el seguro de depósito. En este caso, se le reembolsará de acuerdo con las normas aplicables de seguro de depósito en ese país. El pago del reembolso a los depositantes de la sucursal sueca será administrado por lo general por Riksg-lden.
Indemnización a clientes de instituciones que operan a través de pasaportes
Si usted tiene depósitos en una institución sueca que ofrece cuentas a través de servicios de pasaporte a otro país de la UE/EES sin establecer una presencia de sucursales, el importe de la compensación es de 1 050 000 coronas suecas. El pago del reembolso será administrado por Riksg-lden.
Si se proporciona una cuenta de desembolso, la compensación se paga mediante una transferencia a su cuenta de desembolso. Si no se ha proporcionado ninguna cuenta, usted puede recibir un cheque en su lugar.
El pago a las cuentas de desembolso se destinará a la cuenta de desembolso proporcionada. Los pagos de cheques se emitirán en coronas suecas. Las cuentas de desembolso son cuentas bancarias de otro banco registrado en la entidad de depósito sueca para el reembolso de los depósitos.
Para los depositantes que utilizan la plataforma de Raisin, la cuenta de desembolso es la cuenta con el banco de Raisin o, en su caso, el banco de servicios designado por Raisin.
Si usted tiene dinero en una cuenta en una institución extranjera que ofrece cuentas a través de servicios de pasaporte a Suecia desde otro país de la UE/EES, sin establecer una presencia de sucursales, la compensación será pagada por el sistema de seguros de depósito del país donde está autorizada la institución de pasaportes.
Monto adicional
Si tiene más de 1.050,000 coronas suecas depositadas en el mismo banco o institución, puede tener derecho a una cantidad adicional de hasta un máximo de 5 millones de coronas suecas para depósitos de transacciones que sirven a ciertos fines sociales.
Esto puede, por ejemplo, aplicarse a las transacciones en su cuenta relacionadas con:
venta de una propiedad residencial privada
divorcio
jubilación
destitución
despidos
invalidez
muerte
prestaciones de seguro
indemnización por lesiones o condenas injustas
Usted puede solicitar a la Oficina de Deuda una cantidad adicional sólo después de que el plan de seguro de depósito se ha activado. En la solicitud, debe demostrar que el depósito es para un evento que le da derecho a una cantidad adicional y que la transacción se hizo en los últimos 12 meses.
_foro.png?1723054962)
