La Declaración Anual de Rentas es eso, una declaración.
Usted puede perfectamente decir: "esta es mi declaración, si queréis documentación tenéis que pedirla por escrito"
Evidentemente nadie quiere ponerse a mal con aquellos que van a revisar si cumple o no cumple los requisitos, pero su mala experiencia no tiene porque reproducirse en otros casos porque se trata de una declaración.
Lo normal es que no pidan documentación para hacer la DAR, incluso ni la declaración de renta, comprueben lo declarado y si hace falta documentación la pidan después.