Eso es muy raro. Intenta entender las razones por las que no te la quieren vender. No es racional: si ellos quieren 100k y tu les das 100k, les debe dar igual quien compre.
O bien ellos hay algo que no te dicen (i.e. la tienen comprometida a algun fondo de los que venden cientos de viviendas y es parte del paquete, etc) o hay algo que tu no dices (i.e. no tienes todo el dinero, les intentas negociar, tienes otros problemas con el banco, etc). Has pasado de no tener para pagar la hipoteca, a tener para pagar al contado una vivienda en un par de años solo? Quieres pagar toda la vivienda?
Tambien te digo que los contratos de alquiler tienen 3 años de duracion; si no se han agotado, diselo.
La vivienda es del banco asi que no te recomiendo entrar en confrontacion. Simplemente intenta entender sus motivos, educadamente. No vas a ganar nada de la otra manera.
No tiene por que ser el caso, intenta averiguar mas... pero vivimos en el pais de la picardia y el pelotazo y si la vivienda es apetecible, pues esos chollos no salen de la oficina... Se lo queda un empleado, un familiar/amigo del director, etc. Puedes pasar de la inmobiliaria y cuando salga a venta ir directamente a los servicios inmobiliarios del banco, intentar comprarlo por otra oficina, etc.
Si "confirmas" (por eso digo que investigues bien) que quieren pegar el pelotazo... pues no puedes hacer mucho, la vivienda es de ellos y ellos pueden hacer lo que quieran. Si el caso es claro... pues ya esta. Lo unico que podrias hacer (y que no recomiendo pero yo consideraria) es un poco de juego sucio: si la directora quiere pegar el pelotazo, que sepa que se lo vas a poner dificil: te vas a atrincherar/okupar la vivienda y agotar las posibilidades legales para irte. Tienes cash en teoria asi que puedes pagar un abogado que te asesore. Y a unas malas... pues dañar la vivienda. Que sepan que no es tan caramelito como dicen. Aunque yo no haria nada de esto, pero tirarle un farol pues estaria bien.
Y por ultimo, si tienes el dinero para pagar una vivienda... y no tienes ganas de meterte en jaleos, pues buscate otra y te la compras que hay viviendas a espuertas.
Saludos