Los accionistas han contratado a Bank of America para "pilotar" la venta
Pilotar. Lo he entrecomillado yo. Mira que se me ocurren sinónimos de lo que parece que se quiere hacer y ninguno de los que se me ocurren es pilotar.
Pero es que el lenguaje es la leche.
Eso sí, me parece que se nos ha olvidado a todos que las palabras tienen significado y, a veces, la cosa es tan simple como ver el significado:
Pilotar, según la RAE:
pilotar
1. tr. Dirigir un buque, especialmente a la entrada o salida de puertos, barras, etc.
2. tr. Dirigir un automóvil, globo, aeroplano, etc.
No veo yo que se vayan a dirigir buques u otro tipo de medios de transporte.
Sin embrago:
desplumar
1. tr. Quitar las plumas al ave. U. t. c. prnl.
2. tr. Quitar con engaño, arte o violencia el dinero o los bienes a alguien.
Si han contratado a Bank of América, supongo que va a ser con arte.