Perdona que responda tan tarde, lo acabo de ver .....
Por partes:
En tu caso tienes la ventaja de que no precisas de un deshaucio, con lo cual lo único que tienes que hacer es demandar la deuda por monitorio,y lo puedes hacer tu mismo, ya que al no alcanzar los 2.000 €, no es preceptiva la concurrencia de abogado y procurador.
Ahora bien, si no sabes hacerlo tu mismo, y te vas a encontrar con varios problemas, y tienes que contratar a alguien, los gastos se te van a comer.
Para empezar probablemente no sepas donde viven ahora, con lo cual te veras obligado a demandarles en el último domicilio conocido, que imagino va a ser el de piso, por tanto demandas ahí a través del juzgado de la localidad, y una vez admitido a trámite, te van a responder que no se localiza al demandado, entonces tendrás que pedir al juzgado que localicen el nuevo domicilio, te mandarían diversa información de domicilios que consten en tráfico, en hacienda o en la Seguridad Social, y puede que no sean todos iguales .... si es de la misma problación, tendrás que pedir al juzgado que les notifiquen en uno de ellos, si estamos otra vez con que no les localizan, pues pides el otro ..... De todas formas si uno lee bien, suele estar la fecha de cada informe, con lo cual si tiene un domicilio de tráfico de 2016 y uno de la SS de 2017. ya sabes a cual hay que pedir que le notifique.
Si resulta que si tales domicilios son de otro partido judicial, pues a pedir la devolución de los documentos y vuelta a empezar .... es un asunto bastante laborioso, ahora bien si se tiene claro, acabas pudiendo localizar ....
Como ejemplo te dire que tengo un asunto que he comunicado a 4 poblaciones catalanas, y al final a través de este sistema lo localicé en Ciudad Real !!!! al fin se ha conseguido notificar .... ahora la cosa ya va adelante !!!! .... no, no he ido a Ciudad Real, se ha hecho todo por correo administrativo .... entonces cuando tenga sentencia, nuevo vía crucis .... ejecutar la deuda ...
Pero al final si tienes sentencia, la situación económica de las personas puede variar, y la insolvencia y desempleo de hoy, puede convertirse en un empleo en poco tiempo, entonces vas y embargas nómina.
Todo esto a veces es un tema de perseverancia.....