Participaciones del usuario Caracal - Economía

Foro:

Economía (23) | Depósitos (168) | Bolsa (20) | Preferentes (10)

Caracal 11/02/26 14:54

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.politico.eu/article/bundesbank-boss-joachim-nagel-reality-calls-more-eu-debt-eurobonds-central-bank-reforms-wish-list/Vía Archive.is: https://archive.is/BbVsWFecha: 11 de febrero de 2026 7:19 am CET Traductor: DeepL.El presidente del Bundesbank: la nueva realidad exige más deuda de la UEEl cambio de postura de Joachim Nagel sobre los eurobonos refleja la «realidad diferente» actual, según declaró a POLITICO. [][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]FRÁNCFORT — El presidente del banco central alemán ha pedido a la UE que emita más deuda conjunta, lo que le ha enfrentado al canciller Friedrich Merz, que quiere mantenerla estrictamente como respuesta a situaciones de emergencia.[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]O[][][][][][]«Hacer que Europa sea atractiva también significa atraer a inversores externos», declaró el gobernador del banco central alemán, Joachim Nagel, a POLITICO antes de la cumbre informal de líderes de la UE celebrada el jueves para abordar los retos económicos del bloque. «Un mercado europeo más líquido en lo que respecta a los activos europeos seguros contribuiría a ello».[][][][][][]O Los bancos centrales de la zona euro, que por primera vez se han unido en torno al apoyo a la deuda conjunta, han enviado a los líderes de la UE una lista de reformas deseadas para garantizar que la economía europea pueda reformarse y seguir el ritmo de Estados Unidos y China. Los responsables políticos del Banco Central Europeo, según declaró Nagel en una entrevista el viernes, ven «las ventajas de crear un activo seguro de referencia común europeo, altamente líquido y válido para toda la zona del euro. Es necesario actuar».Pero la ruptura de Nagel con la tradicional oposición de Alemania a la deuda conjunta llega en un momento delicado para Berlín.A principios de esta semana, el Gobierno alemán rechazó el llamamiento del presidente francés Emmanuel Macron para emitir más eurobonos con el fin de impulsar determinados sectores, como la inteligencia artificial, la defensa europea, los semiconductores y la robótica. La UE también podría aprovechar los erráticos objetivos de política exterior del presidente estadounidense Donald Trump y atraer a inversores globales al otro lado del Atlántico.«El mercado mundial... teme cada vez más al dólar estadounidense. Está buscando alternativas. Ofrezcámosle deuda europea», declaró Macron a un grupo de periodistas el lunes.La deuda conjunta, conocida en el mercado con el nombre abreviado de «eurobonos», ha sido durante mucho tiempo un tema controvertido. Desde la crisis de la deuda soberana, los gobiernos del sur de Europa han presionado para que se emitan eurobonos con el fin de repartir la carga de la deuda nacional de forma más equitativa en toda la región. Por el contrario, los frugales Estados del norte han advertido que se corre el riesgo de socavar la disciplina fiscal y se han negado a que sus contribuyentes paguen las deudas acumuladas en otros lugares.El Bundesbank ha sido durante mucho tiempo el líder de facto de los escépticos del norte y el centro de Europa, que creen que los eurobonos son más adecuados para crisis aisladas que requieren medidas drásticas. Entre ellas se incluyen un plan de recuperación pospandémica de 800 000 millones de euros y un préstamo de 90 000 millones de euros a Ucrania para financiar su defensa contra Rusia.Lo último que desea el llamado bloque frugal es que la UE adquiera el hábito de aumentar la deuda común para resolver todos sus problemas. Pero los tiempos están cambiando rápidamente.«La tradición es algo que refleja la realidad del pasado», afirmó Nagel cuando se le preguntó sobre el cambio de postura del Bundesbank, subrayando que la seguridad de Europa no se ha visto tan amenazada desde la Segunda Guerra Mundial como lo está hoy en día. «Ahora nos enfrentamos a una realidad diferente».[][][][][][]O Eurobonos, con límites.El apoyo a la deuda conjunta no significa que el Bundesbank esté renunciando a su compromiso de garantizar políticas fiscales sólidas.[][][]O Un activo europeo solo respaldaría «fines específicos», y «la forma en que lo controlan las autoridades europeas y los Estados miembros debería estar igualmente clara», afirmó este hombre de 59 años.[][][]O Los eurobonos también deben ir acompañados de una reducción de la deuda a nivel nacional. «La deuda europea no es un regalo. Y las dudas sobre la sostenibilidad fiscal no deben poner en peligro las posibilidades de mejorar las políticas comunes», afirmó.Nagel no llegó a decir cuánta deuda de la UE se necesita para lograr un cambio real. «No voy a dar una cifra», dijo, pero añadió que «si se quiere crear algo líquido, hay que dar a los mercados una indicación sobre el volumen que se va a suministrar durante cierto tiempo y con un fin determinado».El banquero central no quiso pronunciarse sobre si Berlín también podría ajustar sus opiniones para reflejar la nueva realidad. «Considero que mi función es asesorar sobre cuál podría ser la salida a la complicada situación a la que nos enfrentamos en Alemania y en Europa», afirmó.Autonomía, no supremacía.Pero un mercado de capitales del euro más eficiente es solo un frente en la batalla por garantizar la independencia y la autonomía económicas de Europa, afirmó Nagel, quien añadió que será igualmente importante garantizar que el sistema de pagos del continente pueda funcionar independientemente de las presiones externas.«En un escenario extremo, las soluciones de pago podrían convertirse en un arma», afirmó. Por consiguiente, argumentó, el bloque debe romper el duopolio que los gigantes estadounidenses de las tarjetas de crédito Mastercard y Visa ejercen sobre los sistemas de pago europeos a través de sus fronteras. La clave para la seguridad de los pagos, prosiguió, es acuñar una extensión virtual de los billetes y monedas en euros que permita liquidar transacciones en toda la UE en cuestión de segundos.Los proyectos gemelos del euro digital y el perfeccionamiento del mercado de capitales del euro pueden contribuir a reforzar la fortaleza y la autonomía de Europa, pero aún no constituyen un plan maestro para arrebatarle la corona al dólar.Nagel añadió que la insinuación del BCE la semana pasada sobre la ampliación de sus líneas de liquidez a los bancos centrales de todo el mundo, con el fin de garantizar el acceso de las empresas al euro en momentos de tensión, no debe considerarse motivada por un deseo político de impulsar el euro.«Se trata de política monetaria», afirmó.Desde el verano pasado, Lagarde ha instado a Europa a aprovechar el «momento global del euro», ya que han comenzado a aparecer grietas en el dominio del dólar estadounidense. Aunque Nagel cree que «el euro podría desempeñar aquí un papel importante», ya que los inversores reequilibran sus carteras para adaptarse a la nueva realidad, no es partidario de los cambios rápidos.«No estoy a favor de ir por la vía rápida, saltando de un nivel a otro», afirmó. «A menudo, ese tipo de evolución no es muy saludable. Me siento cómodo con un progreso gradual en el papel internacional del euro, siempre y cuando se mueva en la dirección correcta».Y las declaraciones del señor Nagel comienzan a generar titulares en los medios más importantes. Bloomberg Bloomberghttps://archive.is/7q8o9Nagel ya había pedido anteriormente un presupuesto de defensa conjunto de la UE respaldado por bonos comunes, una postura que podría ponerlo en desacuerdo con el más cauteloso Gobierno alemán.

Caracal 09/02/26 15:41

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Yo creo que el desmadre se está extendiendo y los halcones pierden plumas. De todas formas, a pesar de que compran más deuda patria que nadie, los grandes bancos italianos y españoles son de lo más rentable de Europa.Miserias en la banca hay en todas partes, pero el rating de la deuda soberana europea se va igualando, incluso los diferenciasles entre renta fija corporativa y pública. Quedan los bonos high risk, perdón, high yield.También los bancos compran deuda soberana de otros países. Goiri tenía bonos italianos.Saludos.

Caracal 09/02/26 10:49

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

😃😃😃 El problema es que lis fiorentinos deambulan por doquier. Te invito a un ☕ por ser el primer rankiano es escribir en mi hilo de tostones😃

Caracal 09/02/26 09:42

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.ft.com/content/36d0bdd9-9cd8-4bf6-a194-27d00a639e59Fecha: 9_feb_2026, hace 3 horas.Traducido por DeepL.Bruselas reactivará la campaña a favor del sistema de garantía de depósitos bancariosLa Comisión Europea busca impulsar la competitividad de los bancos de la UE.Bruselas intentará dar un nuevo impulso a su campaña, que lleva ya una década, para crear un sistema común de garantía de depósitos para los bancos de la UE, como parte de los esfuerzos por fomentar más fusiones transfronterizas en el sector.La Comisión Europea solicitará nuevas ideas sobre cómo crear un sistema unificado que garantice los depósitos bancarios de hasta 100 000 euros en toda la región cuando publique una consulta sobre posibles reformas del sector en las próximas semanas, según han informado funcionarios de la UE al FT.Este es el primer paso del plan de la Comisión de publicar a finales de este año un amplio informe sobre la competitividad de los bancos de la UE, en el que se examina por qué las entidades crediticias de la región han perdido terreno frente a sus rivales de Wall Street y qué se puede hacer para revertir el declive.El fracaso de Europa a la hora de unificar su fragmentado sistema de planes nacionales de garantía de depósitos bancarios se considera una de las principales razones por las que sus entidades crediticias tienen dificultades para expandirse más allá de las fronteras del bloque mediante fusiones o crecimiento orgánico.La Comisión presentó por primera vez propuestas para crear un sistema europeo de garantía de depósitos en 2015. Sin embargo, las negociaciones fracasaron debido a la resistencia de algunos países, entre ellos Alemania, que argumentaban que un sistema de garantía común daría lugar a un riesgo moral al fomentar un comportamiento más arriesgado por parte de los bancos, y a la oposición de Italia a limitar la cantidad de deuda soberana que pueden mantener los bancos nacionales.[ ** los bancos italianos compran un porcentaje mayor de la deuda soberana de su país que los de otras naciones de la zona euro.].Países como Alemania insisten en que un sistema común de garantía de depósitos debe ir acompañado de límites a la propiedad de deuda pública nacional para evitar que los países presionen a sus prestamistas para que compren más bonos soberanos, sabiendo que el riesgo se comparte en todo el continente.La Comisión ha decidido que hay pocas posibilidades de reactivar la propuesta de 2015. Sin embargo, los funcionarios esperan que, al abrir el debate a nuevas ideas, puedan romper el estancamiento político.«También consultaremos sobre posibles nuevas ideas y enfoques para el EDIS», afirmó un alto funcionario de la UE. «Sabemos que no podemos reformar la propuesta de 2015, pero necesitamos ideas nuevas. Tenemos que analizar si los depósitos están bien protegidos y qué es lo que falta».Las ideas anteriores sobre cómo hacerlo incluían un enfoque gradual que avanzara lentamente hacia un mecanismo de reparto total de pérdidas entre países. Otra propuesta habría limitado la exposición de los bancos a la deuda soberana nacional para reducir el «círculo vicioso» entre gobiernos y prestamistas.Michael Theurer, miembro del consejo ejecutivo del Bundesbank alemán, pareció suavizar la posición de su país al escribir en el FT el mes pasado que un acuerdo para restringir la exposición de los bancos a la deuda soberana nacional «podría ayudar a sentar las bases para completar la unión bancaria».Nicolas Véron, economista del grupo de expertos Bruegel, con sede en Bruselas, afirmó que encontrar una forma de restringir la exposición de los bancos a la deuda de sus gobiernos nacionales —algo a lo que se han opuesto durante mucho tiempo países muy endeudados como Italia— era fundamental para alcanzar un acuerdo sobre un seguro de depósitos común.«La Comisión y todos los miembros de los Estados miembros son conscientes de que el sistema actual es frágil y no muy bueno», afirmó Véron. «La cuestión es si es posible salir de este punto muerto, y la Comisión parece creer que es posible trabajar en ello de una forma que no fue posible tras el fiasco de 2022, cuando fracasaron las negociaciones sobre el EDIS entre los ministros de Finanzas de la zona euro».Los ejecutivos de los bancos europeos llevan mucho tiempo quejándose de la fragmentación de los mercados bancarios de la UE, que atrapa cientos de miles de millones de euros en capital y liquidez tras las barreras nacionales, impidiendo que circulen libremente por el bloque. El BCE ha estimado que 225 000 millones de euros de capital bancario y 250 000 millones de euros de liquidez bancaria están atrapados por estas restricciones nacionales. Un grupo de trabajo creado por el Banco Central Europeo para examinar ideas destinadas a mejorar la supervisión bancaria afirmó que uno de sus planes para hacer frente a la fragmentación del mercado bancario de la UE era un sistema común de garantía de depósitos.«En comparación con otros grandes mercados, los bancos de la UE se enfrentan a una desventaja competitiva debido a la falta de escala que se deriva de un mercado único incompleto», afirmó el grupo de trabajo.Recientemente, se han observado signos de repunte en las operaciones bancarias transfronterizas de la UE, como la adquisición por parte de la entidad crediticia francesa BPCE del Novo Banco portugués por 6400 millones de euros el año pasado. Sin embargo, las grandes operaciones suelen suscitar oposición política, como ocurrió con la inversión de UniCredit en el Commerzbank alemán.

Caracal 09/02/26 08:43

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://advisoronline.it/banche-e-assicurazioni/banche/il-costo-di-banca-progetto-quanto-hanno-accantonato-banco-bpm-e-credit-agricoleFecha: 9/2/2026 El coste de Banca Progetto. Cuánto han reservado Banco BPM y Credit AgricoleLos balances de los bancos comienzan a reflejar los efectos financieros del expediente.Los balances de los bancos activos en el mercado italiano comienzan a reflejar con mayor claridad los efectos financieros del caso Banca Progetto. Tras la intervención del Fondo Interbancario de Protección de Depósitos (FITD), necesaria para sostener la entidad dirigida por Paolo Fiorentino mediante una ampliación de capital de 750 millones de euros, algunos de los principales grupos implicados también han comenzado a contabilizar los gastos relacionados con la operación.Entre ellos figura Crédit Agricole Italia (a la derecha en la foto, el presidente Giampiero Maioli), que ha registrado una provisión total de unos 30 millones de euros. El importe, que figura en las cuentas anuales, refleja la participación del grupo en el sistema de protección y contribuye a perfilar el impacto, hasta ahora en parte oculto, del apoyo al refuerzo patrimonial de la filial italiana.Un efecto, aunque más moderado, también aparece en las cifras de Banco BPM. Durante la presentación de los resultados, el grupo dirigido por Giuseppe Castagna (a la izquierda en la foto) indicó una provisión de unos 20 millones de euros atribuible a la misma intervención. También en este caso se trata de gastos relacionados con la participación en el FITD, que se suman a otros componentes extraordinarios registrados en el periodo.

Caracal 07/02/26 21:27

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

◼️Fuente: https://www.investmentweek.com/service-wuste-neobroker-bafin-bericht-enthullt-massives-versagen-bei-trade-republic-co/◼️Fecha: 04.02.2026 - 17:00 hrs.◼️ Traductor: DeepL.🟥Traducción.🟥◼️Quejas ante la BaFin en 2025: el neobroker Trade Republic en el punto de mira.El desierto de servicios de los neobrokers: un informe de la BaFin revela fallos graves en Trade Republic & Co.Un nuevo informe del órgano de mediación de la BaFin revela un aumento dramático de las quejas del 35 %. Los neobrokers están especialmente en el punto de mira: meses de espera, depósitos perdidos y errores fiscales fatales desesperan a los clientes.El proceso de recuperación de la confianza en los proveedores de servicios financieros digitales sufre un duro revés. Según el último informe de la Oficina de Arbitraje del Consumidor de la BaFin para el año 2025, el número de solicitudes se ha disparado hasta alcanzar las 1521.Más de la mitad de todos los procedimientos de conciliación se refieren ahora a operaciones con valores, y aquí se señala claramente al grupo de los neobroker. Los supervisores de Bonn hablan de «problemas crecientes en determinadas entidades», lo que en el sector se interpreta como un código diplomático para referirse a un fallo sistémico de los líderes del mercado.◼️Las transferencias de depósitos (de valores) se convierten en una odisea interminable.En lo más alto de la lista de pecados se encuentran las transferencias de depósitos, que no se prolongan durante semanas, sino durante muchos meses. Los medios de comunicación documentan casos en los que los inversores no han tenido acceso a sus valores durante hasta nueve meses, una situación insostenible en un entorno de mercado volátil. En particular, la empresa líder del mercado berlinés Trade Republic se encuentra en el punto de mira de las críticas.◼️«Los problemas de servicio de los neobrokers no cesan», según Stiftung Warentest en diciembre de 2025.Solo en los tres primeros trimestres del año pasado, las asociaciones de consumidores registraron más de 300 quejas sobre la empresa. Los clientes denuncian respuestas estándar insuficientes por parte del servicio de asistencia y fallos técnicos que provocaron que las transferencias internacionales tuvieran que revertirse tras varias semanas. Cuando el acceso al propio patrimonio se convierte en una cuestión de suerte, muchos inversores privados alcanzan el límite de su capacidad de resistencia.◼️Caos fiscal por datos de compra perdidosUn problema especialmente grave es la falta o la transmisión errónea de los datos de adquisición. Si los valores llegan a la nueva cartera sin los precios de compra correctos, el banco no puede calcular con exactitud las ganancias sujetas a impuestos en el momento de la venta. La consecuencia: los clientes se enfrentan a liquidaciones fiscales incorrectas y a largos conflictos con la Agencia Tributaria.Además de Trade Republic, su competidor Scalable Capital también fue noticia a finales de 2025. Durante una migración de la plataforma, se multiplicaron los informes sobre la desaparición de los precios de compra. La BaFin ya reaccionó en agosto de 2025 con un severo comunicado de supervisión y exigió a los corredores que tramitaran las solicitudes con mayor rapidez e informaran de forma proactiva a los clientes sobre las restricciones. Sin embargo, las cifras actuales muestran que las advertencias de Bonn apenas han surtido efecto hasta ahora.◼️La mediación como último recurso para los clientes estafados.A menudo, a los afectados solo les queda acudir al organismo oficial de conciliación. Este trabaja de forma gratuita para los consumidores y logra una solución consensuada en aproximadamente la mitad de los casos admisibles. En 2025, las entidades reconocieron íntegramente las reclamaciones de los clientes en 288 casos, lo que supone una admisión tácita de sus propios errores.Con una duración media del procedimiento de 49 días, la BaFin ofrece una salida, pero el daño a la imagen del sector de los neobrokers es inmenso. Quien anuncia «banca por aplicación» y máxima comodidad, pero luego falla en procesos básicos como la deducción de impuestos o el servicio de atención al cliente, pone en riesgo su sustento.La autoridad de supervisión financiera subraya que se toma «muy en serio» las quejas. Entre bastidores, es probable que aumente enormemente la presión sobre Trade Republic y Scalable Capital para que finalmente adapten sus infraestructuras técnicas al nivel de sus promesas de marketing.Con todo, las quejas parecen afectar de forma predominante a su servicio de bróker y no al resto de la oferta.En otro enlace: 🟦 https://www.computerbild.de/artikel/News-Finanzen-Chaos-im-Depot-Neobroker-treiben-Beschwerdezahlen-nach-oben-40707253.html◼️La Autoridad Federal de Supervisión Financiera (Bafin) registró en 2025 un fuerte aumento de las reclamaciones de los clientes, un 35 % más que el año anterior. De las 1521 solicitudes presentadas ante el órgano de conciliación, 767 casos se referían a operaciones con valores en el ámbito del neobrokerage, lo que supone más de la mitad de todos los procedimientos. Los inversores están molestos por las transferencias de depósitos especialmente largas, los errores en las liquidaciones fiscales de los dividendos y la falta de datos de adquisición. Según la Bafin, estas deficiencias se produjeron con frecuencia en determinadas entidades, aunque los supervisores no dan nombres concretos. Sin embargo, a partir de otras oficinas de reclamaciones se puede deducir de quién se trataba con mayor frecuencia.

Caracal 06/02/26 20:47

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.bancasistema.it/pdf/pressps/it/ComunicatoStampa_FY25_BancaSistema.pdfFecha: 6 de febrero de 2026.Traductor: https://www.deepl.com/es/translator[][][][] ADVERTENCIA PREVIA MUY IMPORTANTE >En un párrafo de esta presentación verán un incremento de los créditos deteriorados que no se debe a una mala gestión o un incremento de la mora, sino a unas nuevas normas de clasificación impuestas por el Banco de Italia. A esta medida o modificación se refiere la presentación de resultados de Banca Sistema cuando se menciona la reclasificación. «Total de créditos deteriorados brutos (426 millones de euros) con un aumento del +28 % interanual».A pesar de dicha medida las cifras son realmente buenas, como podrán comprobar a continuación.[][][][] Aclaración sobre la abreviatura CQ, equivalente a Cessione del Quinto (Mistral AI).Cessione del Quinto es un tipo de préstamo personal muy común en Italia, dirigido principalmente a trabajadores asalariados, pensionados y, en algunos casos, a autónomos. Su nombre proviene de la forma en que se devuelve el préstamo: el prestatario cede (o "cede") hasta un quinto (20%) de su salario o pensión mensual al banco o entidad financiera que concede el préstamo. Esta cantidad se descuenta directamente de la nómina o pensión, lo que reduce el riesgo de impago.[][][][] Traducción parcial del pdf, con la primera página completa [][][][]BANCA SISTEMA: APROBADOS LOS RESULTADOS A 31 DE DICIEMBRE DE 2025Beneficio neto (42,3 millones de euros frente a los 25,2 millones registrados en 2024) en fuerte crecimiento (+68 % interanual), gracias también al cobro de 103 millones de euros por parte de un municipio destinatario final de una sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos («Tribunal TEDH») que permitió contabilizar intereses de demora, anteriormente fuera de balance, por un importe bruto de 40,9 millones de euros.En detalle:Margen de intermediación en fuerte crecimiento (+41 % interanual) gracias al aumento de los ingresos básicos:Margen de interés ajustado por valor de125,2 millones de euros (+51 % interanual)Comisiones netas por valor de 27,6 millones de euros (+3 % interanual)Aumento de los costes operativos por el incremento de los costes administrativos (+17 % interanual)Coste del riesgo: 39 pbTendencias comerciales:Factoring: volumen de negocio de 4.574 millones de euros (-13 % interanual, pero con una tendencia a la mejora a lo largo del año, tras registrar en el primer trimestre de 2025 una caída del -20 % interanual).CQ [**Cessione del quinto, ver explicación en el post siguiente ]: nuevos volúmenes -27 % interanual; stock de préstamos por valor de 573 millones de euros, -18 % interanual.Crédito sobre prendas: préstamos por valor de 155 millones de euros, +8 % interanual.Calidad de los activos y ratios de capital al 31/12/25:Total de créditos deteriorados brutos (426 millones de euros) con un aumento del +28 % interanual (333millones a 31.12.2024) debido a la reexposición de los créditos en línea con las indicaciones del Banco de Italia en el primer trimestre de 2025; el stock de créditos deteriorados brutos se redujo un -27 % con respecto al primer trimestre de 2025 (581 millones de euros) gracias a las medidas específicas adoptadas durante el año y al aumento de los cobrosRatio CET1 phased in del 15,1 % (13,3 % en el ejercicio fiscal 2024), ratio de capital total phased in del 17,8 % (16,1 % en el ejercicio fiscal 2024), en aumento interanual a pesar de la reclasificación de los créditos deteriorados realizada en el primer trimestre de 2025, que provocó un notable aumento de los RWA. Los ratios de capital incluyen los beneficios del ejercicio no distribuidos, de acuerdo con lo exigido por el Banco de Italia. Sobre una base totalmente gradual, el ratio CET1 se sitúa en el 15,3 % y el ratio de capital total en el 18,1 %.Sólida posición de liquidez, financiación minorista al 70 % LCR y NSFR claramente por encima de los mínimos reglamentarios.El componente minorista representa el 70% de la financiacióntotal (74 % en los primeros nueve meses de 2025 y 70 % a finales de 2024)[][][][] Selección de párrafos destacados.El pdf tiene 16 páginas, no puedo traducirlo todo.El Consejo de Administración de Banca Sistema ha aprobado los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2025, que cerraron con un beneficio neto de 42,3 millones de euros, frente a los 25,2 millones de euros del mismo periodo de 2024, lo que supone un aumento del 68 % interanual, gracias también a los 40,9 millones de euros de intereses de demora brutos cobrados de un ayuntamiento destinatario final de una sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos («TEDH»).El margen de interés ajustado (margen de interés + superbonus de negociación) muestra un incremento interanual .....; en particular, durante 2025 se registraron mayores intereses por factoring (+14,8 millones de euros interanuales) y pignoración (+3,6 millones de euros interanuales), menores intereses por préstamos garantizados (-6,1 millones de euros) y de cuentas corrientes y bancos (-6,2 millones de euros interanuales), compensados por un aumento de los intereses activos derivados de la cartera de títulos del Estado italiano (+6,9 millones de euros interanuales) y por la significativa disminución de los intereses pasivos (-32,0 millones de euros interanuales) relacionada con la reducción del coste de la captación; la contribución de los créditos CQ se mantuvo prácticamente estable interanual a pesar de la disminución general de la cartera.El coste total de la recaudación [**«raccolta», que son los depóstios y obligaciones con los que el banco financia su actividad], equivalente al 2,95 %, ha disminuido considerablemente con respecto al 31 de diciembre de 2024 (3,57 %). El coste del componente mayorista consolida la tendencia de mejora y se sitúa en el 2,63 % (3,63 % a 31.12.2024); el coste del componente minorista se sitúa en el 3,07 % (3,55 % a 31.12.2024).El margen de intermediación, que ascendió a 170,8 millones de euros, creció un 41 % interanual gracias al buen comportamiento del margen de intereses ajustado (+51 % interanual), las comisiones (+3 % interanual) y los ingresos por operaciones, excluido el superbonus por operaciones (+56 % interanual).Los gastos han crecido.El total de los costes operativos aumentó un +17 % interanual (91,6 millones de euros frente a 78,1 millones de euros).A nivel divisional, el factoring registra en 2025 un beneficio neto de 46,4 millones de euros (38,3 en 2024), el Pegno [**entiendo que se refiere al crédito prendario] de 6,2 millones de euros (2,4 millones en 2024), la división Finanziamenti Retail una pérdida de -10,4 millones de euros (-15,8 millones en 2024) .La cartera de valores, que presenta inversiones casi exclusivamente en títulos del Estado italiano, asciende a 1.204 millones de euros (1.178 millones de euros a 31 de diciembre de 2024) ....El stock de créditos deteriorados brutos, que asciende a 426 millones de euros, ha registrado un fuerte descenso (-27 %) con respecto al 31 de marzo de 2025 (581 millones de euros), fecha en la que se contabilizaron por primera vez los créditos reclasificados, tal y como exigió el Banco de Italia en su informe de inspección del 20 de diciembre de 2024. Para que se hagan a la idea, esa misma reclasificación de la que habla el párrafo precedente dejó un buen agujero de capital en Banca Progetto. Banca Sistema ha tenido que hacer ajustes importantes en la clasificación de los créditos, pero ha superado la prueba.La captación, a 31.12.2025, confirmó las tendencias recientes, con la captación minorista representando el 70 % del total, en línea con lo registrado a 31.12.2024 (70 %). La captación total disminuyó en función de la reducción del total de activos.La partida "Títulos en circulación" (209 millones de euros) disminuye ligeramente con respecto al 31 de diciembre de 2024 (221 millones de euros) debido a la menor financiación derivada de operaciones de financiación estructurada.Los ratios de capital (primero 2024, debajo 2025) muestran una evolución muy positiva. [][][][] A partir de la página 12 del siguiente pdf pueden ver los cuadros de datos de Banca Sistema.https://www.bancasistema.it/pdf/pressps/it/ComunicatoStampa_FY25_BancaSistema.pdf

Caracal 05/02/26 14:43

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.norionbank.se/en-SE/investor-relations-en/press-releases?aid=8df8d9c0-a2d9-4de8-8f89-dc51d5ca634eFecha: 05 February 2026, 07:30Traductor: https://www.deepl.com/es/translatorNorion Bank AB publica el informe de fin de año correspondiente al periodo comprendido entre enero y diciembre de 2025 y anuncia su intención de iniciar un programa adicional de recompra de acciones por un valor aproximado de 500 millones de coronas suecas, limitado a un máximo de 4,9 millones de acciones, durante el primer trimestre de 2026.CUARTO TRIMESTRE DE 2025 (EN COMPARACIÓN CON EL CUARTO TRIMESTRE DE 2024)[** entre paréntesis los resultados del año anterior ]La cartera de préstamos ascendió a 49 675 millones de coronas suecas (50 286). Los ingresos totales ascendieron a 928 millones de coronas suecas (922).El ratio C/I ascendió al 34,6 % (32,8).El nivel de pérdidas crediticias ascendió al 1,6 % (1,9). El beneficio operativo ascendió a 407 millones de coronas suecas (383).El beneficio neto ascendió a 317 millones de coronas suecas (301).El beneficio por acción ascendió a 1,59 coronas suecas (1,46).La rentabilidad sobre recursos propios ascendió al 13,0 % (13,5).La rentabilidad sobre recursos propios, ajustada por exceso de capital 1), ascendió al 14,9 % (14,0).El ratio CET1 ascendió al 15,6 % (15,8) y el ratio de capital total ascendió al 18,4 % (16,9).ENERO-DICIEMBRE DE 2025 (EN COMPARACIÓN CON ENERO-DICIEMBRE DE 2024)La cartera de préstamos ascendió a 49 675 millones de coronas suecas (50 286).Los ingresos totales ascendieron a 3847 millones de coronas suecas (3697).El ratio C/I ascendió a un 30,4 % (29,1).El nivel de pérdidas crediticias ascendió a un 1,7 % (2,1).El beneficio operativo ascendió a 1838 millones de coronas suecas (1609).El beneficio neto ascendió a 1.438 millones de coronas suecas (1.265).El beneficio por acción ascendió a 7,12 coronas suecas (6,09).La rentabilidad sobre recursos propios ascendió al 15,5 % (14,8).La rentabilidad sobre recursos propios, ajustada por exceso de capital 1), ascendió al 17,0 % (15,6).El coeficiente CET1 ascendió al 15,6 % (15,8) y el coeficiente de capital total ascendió al 18,4 % (16,9).El Consejo de Administración propone no repartir dividendos para el ejercicio 2025.Norion Bank recompró un total de 15,6 millones de sus propias acciones, lo que equivale a 1000 millones de coronas suecas, durante el año. En consonancia con la política de dividendos del banco, consistente en distribuir entre los accionistas el posible excedente de capital en relación con el objetivo de adecuación de capital, el consejo de administración tiene la intención de poner en marcha un programa adicional de recompra de acciones por un importe máximo de aproximadamente 500 millones de coronas suecas, limitado a un máximo de 4,9 millones de acciones. Se espera que el programa de recompra comience durante el primer trimestre de 2026, siempre que la Autoridad de Supervisión Financiera de Suecia conceda el permiso para recomprar acciones. El Consejo también propondrá a la Junta General Anual que renueve el mandato de recomprar hasta el 10 % de las acciones en circulación en mayo, ya que el Consejo tiene la intención de poner en marcha programas adicionales de recompra de acciones durante 2026.ACONTECIMIENTOS SIGNIFICATIVOS DURANTE EL PERÍODOEl 21 de noviembre de 2025, Norion Bank AB anunció una oferta pública de adquisición recomendada a los accionistas de Consensus Asset Management para que vendieran todas las acciones de Consensus a Norion Bank a un precio de 22,50 coronas suecas en efectivo por acción. El periodo de aceptación de la oferta comenzó el 2 de enero de 2026 y se prolongará hasta el 13 de marzo de 2026, inclusive. Desde el anuncio, Norion Bank ha adquirido acciones de Consensus fuera de la oferta y, al final del trimestre 2), poseía un total de 373 660 acciones B de Consensus, lo que corresponde al 4,9 % del número total de acciones.ACONTECIMIENTOS SIGNIFICATIVOS DESPUÉS DEL PERÍODOTras el cierre del trimestre, el Consejo de Administración de Norion Bank ha decidido proponer una reducción del capital social con la amortización de las acciones recompradas durante 2025. El objetivo de la propuesta es reducir el número de acciones propias en cartera para dotar al banco de mayor flexibilidad a la hora de establecer posibles nuevos programas de recompra de acciones durante 2026. La decisión se adoptará en una Junta General Extraordinaria que se celebrará el 13 de febrero de 2026.El banco ofrece una presentación de resultados más detallada en el siguiente pdf de 27 páginas en inglés:https://storage.mfn.se/a/norion-bank/7d96aaa4-ea11-4b62-a856-8a5dd988f7d4/norion-bank-group-quarterly-report-presentation-q4-2025-f.pdfA pesar del titular del siguiente enlace de Investing, los resultados tienen muchos aspectos que pueden resultar muy positivos para los depositantes.Norion Bank reportó el jueves resultados del cuarto trimestre que no cumplieron con las expectativas, principalmente debido a menores ingresos y mayores costes, aunque esto fue parcialmente compensado poruna mejora en la calidad crediticia.Un punto positivo en los resultados fueron las pérdidas crediticias, que mejoraron hasta los 160 puntos básicos desde los 168 puntos básicos del tercer trimestre, continuando una tendencia de mejora constante en la calidad de los activos durante varios trimestres.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~El ratio de capital CET1 de Norion se situó en el 15,6%, muy por encima de la estimación de consenso del 14,5%, demostrando una fuerte capitalización.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Investing - Resultados del cuarto trimestre de Norion no cumplen expectativas por menores ingresos

Caracal 05/02/26 11:27

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.wiwo.de/unternehmen/industrie/trendwende-industrie-unerwartet-mit-groesstem-auftragsplus-seit-zwei-jahren-01/100197725.html https://archive.is/nOY2jFecha: 05.02.2026 - 11:01 Uhr «Parece un cambio de tendencia»La industria registra inesperadamente el mayor aumento de pedidos en dos añosLa industria alemana registra en diciembre, de forma sorprendente, el mayor volumen de nuevos negocios en años. Los economistas hablan de un posible cambio de tendencia.La industria alemana recibió en diciembre, de forma sorprendente, más pedidos por cuarto mes consecutivo. Los nuevos negocios crecieron un 7,8 % en comparación con el mes anterior, según informó el jueves la Oficina Federal de Estadística. Se trata del mayor aumento desde diciembre de 2023. Esto es totalmente sorprendente: los economistas encuestados por la agencia de noticias Reuters habían pronosticado un descenso del 2,2 %. Si se excluyen los pedidos grandes, el aumento es significativamente menor, del 0,9 %. Los pedidos grandes, también del sector armamentístico, ya habían provocado un notable crecimiento del 5,7 % en noviembre.«Un auge de pedidos a finales de año. ¿Quién lo hubiera pensado?», afirmó el economista Jens-Oliver Niklasch, del Landesbank Baden-Württemberg (LBBW). «Ahora parece que realmente se está produciendo un cambio de tendencia». En la comparación trimestral, menos fluctuante, la entrada de pedidos en el cuarto trimestre fue un 9,5 % superior a la de los tres meses anteriores.Los fabricantes de productos metálicos fueron los principales responsables del exitoso cierre del año: aquí, los pedidos aumentaron un 30,2 %. Los fabricantes de maquinaria registraron un aumento del 11,5 %. «En estos dos sectores económicos, una serie de empresas de diferentes ámbitos anunciaron grandes pedidos», explicaron los estadísticos. También tuvieron un efecto positivo los aumentos en la fabricación de equipos eléctricos (+9,8 %) y de equipos informáticos, productos electrónicos y ópticos (+5,7 %). Por el contrario, en la industria automovilística, los pedidos recibidos disminuyeron un 6,3 %. En la construcción de otros vehículos (aviones, barcos, trenes, vehículos militares) se registró un descenso del 18,7 % con respecto al alto nivel del mes anterior. «No obstante, también en este sector se registraron de nuevo importantes pedidos», se señaló. Los expertos prevén que en los próximos meses se producirán grandes pedidos estatales para la modernización.Mientras que la demanda interna aumentó en diciembre un 10,7 % con respecto al mes anterior, la demanda exterior creció un 5,6 %. La demanda de la zona euro disminuyó un 0,6 %, mientras que la del resto del mundo aumentó un 9,7 %.

Caracal 05/02/26 11:00

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.ft.com/content/6b6284a7-8d46-477b-94b3-ca5f9ddb38cfVía Archive: https://archive.is/dj55OFecha: ayer, actualizado a las 11:46 de ayer.Traducido por DeepL.La inflación de la zona euro cae al 1,7 % en eneroSe espera que el BCE mantenga los tipos de interés en la reunión del jueves.La inflación de la zona euro cayó al 1,7 % en enero, por debajo del objetivo del 2 % del Banco Central Europeo, ya que la bajada de los costes energéticos y la fortaleza del euro frenaron el aumento de los precios al consumo.La estimación de la inflación anual coincidió con las previsiones de los economistas encuestados por Reuters y se situó por debajo del 2 % registrado el mes anterior. La inflación subyacente, que excluye los precios volátiles de los alimentos y la energía, cayó 0,1 puntos porcentuales hasta el 2,2 %, alcanzando el nivel más bajo desde octubre de 2021, al inicio del repunte de los precios al consumo tras la pandemia. La cifra tan seguida de la inflación de los servicios —un indicador de las presiones sobre los precios internos que se ha mantenido muy por encima del objetivo a medio plazo del 2 % del BCE durante más de tres años— bajó al 3,2 % en enero desde el 3,4 % del mes anterior.Se espera que el BCE, que se reúne por primera vez este año el jueves, mantenga su tipo de interés de referencia en el 2 % por quinta reunión consecutiva. El banco central ha pronosticado que la inflación se situará en una media del 1,9 % este año, tras mantenerse en el 2,1 % en 2025.El euro se mantuvo estable frente al dólar, en 1,182 dólares, tras conocerse los datos. Los operadores de los mercados de swaps siguieron valorando como escasa la posibilidad de una nueva bajada de tipos por parte del BCE a lo largo de este año, atribuyendo una probabilidad de aproximadamente el 20 % a otra reducción de un cuarto de punto en el tipo de referencia antes de septiembre.