Participaciones del usuario Caracal - Economía

Foro:

Economía (29) | Bolsa (22) | Depósitos (187) | Preferentes (14)

Caracal 09/02/26 08:43

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://advisoronline.it/banche-e-assicurazioni/banche/il-costo-di-banca-progetto-quanto-hanno-accantonato-banco-bpm-e-credit-agricoleFecha: 9/2/2026 El coste de Banca Progetto. Cuánto han reservado Banco BPM y Credit AgricoleLos balances de los bancos comienzan a reflejar los efectos financieros del expediente.Los balances de los bancos activos en el mercado italiano comienzan a reflejar con mayor claridad los efectos financieros del caso Banca Progetto. Tras la intervención del Fondo Interbancario de Protección de Depósitos (FITD), necesaria para sostener la entidad dirigida por Paolo Fiorentino mediante una ampliación de capital de 750 millones de euros, algunos de los principales grupos implicados también han comenzado a contabilizar los gastos relacionados con la operación.Entre ellos figura Crédit Agricole Italia (a la derecha en la foto, el presidente Giampiero Maioli), que ha registrado una provisión total de unos 30 millones de euros. El importe, que figura en las cuentas anuales, refleja la participación del grupo en el sistema de protección y contribuye a perfilar el impacto, hasta ahora en parte oculto, del apoyo al refuerzo patrimonial de la filial italiana.Un efecto, aunque más moderado, también aparece en las cifras de Banco BPM. Durante la presentación de los resultados, el grupo dirigido por Giuseppe Castagna (a la izquierda en la foto) indicó una provisión de unos 20 millones de euros atribuible a la misma intervención. También en este caso se trata de gastos relacionados con la participación en el FITD, que se suman a otros componentes extraordinarios registrados en el periodo.

Caracal 07/02/26 21:27

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

◼️Fuente: https://www.investmentweek.com/service-wuste-neobroker-bafin-bericht-enthullt-massives-versagen-bei-trade-republic-co/◼️Fecha: 04.02.2026 - 17:00 hrs.◼️ Traductor: DeepL.🟥Traducción.🟥◼️Quejas ante la BaFin en 2025: el neobroker Trade Republic en el punto de mira.El desierto de servicios de los neobrokers: un informe de la BaFin revela fallos graves en Trade Republic & Co.Un nuevo informe del órgano de mediación de la BaFin revela un aumento dramático de las quejas del 35 %. Los neobrokers están especialmente en el punto de mira: meses de espera, depósitos perdidos y errores fiscales fatales desesperan a los clientes.El proceso de recuperación de la confianza en los proveedores de servicios financieros digitales sufre un duro revés. Según el último informe de la Oficina de Arbitraje del Consumidor de la BaFin para el año 2025, el número de solicitudes se ha disparado hasta alcanzar las 1521.Más de la mitad de todos los procedimientos de conciliación se refieren ahora a operaciones con valores, y aquí se señala claramente al grupo de los neobroker. Los supervisores de Bonn hablan de «problemas crecientes en determinadas entidades», lo que en el sector se interpreta como un código diplomático para referirse a un fallo sistémico de los líderes del mercado.◼️Las transferencias de depósitos (de valores) se convierten en una odisea interminable.En lo más alto de la lista de pecados se encuentran las transferencias de depósitos, que no se prolongan durante semanas, sino durante muchos meses. Los medios de comunicación documentan casos en los que los inversores no han tenido acceso a sus valores durante hasta nueve meses, una situación insostenible en un entorno de mercado volátil. En particular, la empresa líder del mercado berlinés Trade Republic se encuentra en el punto de mira de las críticas.◼️«Los problemas de servicio de los neobrokers no cesan», según Stiftung Warentest en diciembre de 2025.Solo en los tres primeros trimestres del año pasado, las asociaciones de consumidores registraron más de 300 quejas sobre la empresa. Los clientes denuncian respuestas estándar insuficientes por parte del servicio de asistencia y fallos técnicos que provocaron que las transferencias internacionales tuvieran que revertirse tras varias semanas. Cuando el acceso al propio patrimonio se convierte en una cuestión de suerte, muchos inversores privados alcanzan el límite de su capacidad de resistencia.◼️Caos fiscal por datos de compra perdidosUn problema especialmente grave es la falta o la transmisión errónea de los datos de adquisición. Si los valores llegan a la nueva cartera sin los precios de compra correctos, el banco no puede calcular con exactitud las ganancias sujetas a impuestos en el momento de la venta. La consecuencia: los clientes se enfrentan a liquidaciones fiscales incorrectas y a largos conflictos con la Agencia Tributaria.Además de Trade Republic, su competidor Scalable Capital también fue noticia a finales de 2025. Durante una migración de la plataforma, se multiplicaron los informes sobre la desaparición de los precios de compra. La BaFin ya reaccionó en agosto de 2025 con un severo comunicado de supervisión y exigió a los corredores que tramitaran las solicitudes con mayor rapidez e informaran de forma proactiva a los clientes sobre las restricciones. Sin embargo, las cifras actuales muestran que las advertencias de Bonn apenas han surtido efecto hasta ahora.◼️La mediación como último recurso para los clientes estafados.A menudo, a los afectados solo les queda acudir al organismo oficial de conciliación. Este trabaja de forma gratuita para los consumidores y logra una solución consensuada en aproximadamente la mitad de los casos admisibles. En 2025, las entidades reconocieron íntegramente las reclamaciones de los clientes en 288 casos, lo que supone una admisión tácita de sus propios errores.Con una duración media del procedimiento de 49 días, la BaFin ofrece una salida, pero el daño a la imagen del sector de los neobrokers es inmenso. Quien anuncia «banca por aplicación» y máxima comodidad, pero luego falla en procesos básicos como la deducción de impuestos o el servicio de atención al cliente, pone en riesgo su sustento.La autoridad de supervisión financiera subraya que se toma «muy en serio» las quejas. Entre bastidores, es probable que aumente enormemente la presión sobre Trade Republic y Scalable Capital para que finalmente adapten sus infraestructuras técnicas al nivel de sus promesas de marketing.Con todo, las quejas parecen afectar de forma predominante a su servicio de bróker y no al resto de la oferta.En otro enlace: 🟦 https://www.computerbild.de/artikel/News-Finanzen-Chaos-im-Depot-Neobroker-treiben-Beschwerdezahlen-nach-oben-40707253.html◼️La Autoridad Federal de Supervisión Financiera (Bafin) registró en 2025 un fuerte aumento de las reclamaciones de los clientes, un 35 % más que el año anterior. De las 1521 solicitudes presentadas ante el órgano de conciliación, 767 casos se referían a operaciones con valores en el ámbito del neobrokerage, lo que supone más de la mitad de todos los procedimientos. Los inversores están molestos por las transferencias de depósitos especialmente largas, los errores en las liquidaciones fiscales de los dividendos y la falta de datos de adquisición. Según la Bafin, estas deficiencias se produjeron con frecuencia en determinadas entidades, aunque los supervisores no dan nombres concretos. Sin embargo, a partir de otras oficinas de reclamaciones se puede deducir de quién se trataba con mayor frecuencia.

Caracal 06/02/26 20:47

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.bancasistema.it/pdf/pressps/it/ComunicatoStampa_FY25_BancaSistema.pdfFecha: 6 de febrero de 2026.Traductor: https://www.deepl.com/es/translator[][][][] ADVERTENCIA PREVIA MUY IMPORTANTE >En un párrafo de esta presentación verán un incremento de los créditos deteriorados que no se debe a una mala gestión o un incremento de la mora, sino a unas nuevas normas de clasificación impuestas por el Banco de Italia. A esta medida o modificación se refiere la presentación de resultados de Banca Sistema cuando se menciona la reclasificación. «Total de créditos deteriorados brutos (426 millones de euros) con un aumento del +28 % interanual».A pesar de dicha medida las cifras son realmente buenas, como podrán comprobar a continuación.[][][][] Aclaración sobre la abreviatura CQ, equivalente a Cessione del Quinto (Mistral AI).Cessione del Quinto es un tipo de préstamo personal muy común en Italia, dirigido principalmente a trabajadores asalariados, pensionados y, en algunos casos, a autónomos. Su nombre proviene de la forma en que se devuelve el préstamo: el prestatario cede (o "cede") hasta un quinto (20%) de su salario o pensión mensual al banco o entidad financiera que concede el préstamo. Esta cantidad se descuenta directamente de la nómina o pensión, lo que reduce el riesgo de impago.[][][][] Traducción parcial del pdf, con la primera página completa [][][][]BANCA SISTEMA: APROBADOS LOS RESULTADOS A 31 DE DICIEMBRE DE 2025Beneficio neto (42,3 millones de euros frente a los 25,2 millones registrados en 2024) en fuerte crecimiento (+68 % interanual), gracias también al cobro de 103 millones de euros por parte de un municipio destinatario final de una sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos («Tribunal TEDH») que permitió contabilizar intereses de demora, anteriormente fuera de balance, por un importe bruto de 40,9 millones de euros.En detalle:Margen de intermediación en fuerte crecimiento (+41 % interanual) gracias al aumento de los ingresos básicos:Margen de interés ajustado por valor de125,2 millones de euros (+51 % interanual)Comisiones netas por valor de 27,6 millones de euros (+3 % interanual)Aumento de los costes operativos por el incremento de los costes administrativos (+17 % interanual)Coste del riesgo: 39 pbTendencias comerciales:Factoring: volumen de negocio de 4.574 millones de euros (-13 % interanual, pero con una tendencia a la mejora a lo largo del año, tras registrar en el primer trimestre de 2025 una caída del -20 % interanual).CQ [**Cessione del quinto, ver explicación en el post siguiente ]: nuevos volúmenes -27 % interanual; stock de préstamos por valor de 573 millones de euros, -18 % interanual.Crédito sobre prendas: préstamos por valor de 155 millones de euros, +8 % interanual.Calidad de los activos y ratios de capital al 31/12/25:Total de créditos deteriorados brutos (426 millones de euros) con un aumento del +28 % interanual (333millones a 31.12.2024) debido a la reexposición de los créditos en línea con las indicaciones del Banco de Italia en el primer trimestre de 2025; el stock de créditos deteriorados brutos se redujo un -27 % con respecto al primer trimestre de 2025 (581 millones de euros) gracias a las medidas específicas adoptadas durante el año y al aumento de los cobrosRatio CET1 phased in del 15,1 % (13,3 % en el ejercicio fiscal 2024), ratio de capital total phased in del 17,8 % (16,1 % en el ejercicio fiscal 2024), en aumento interanual a pesar de la reclasificación de los créditos deteriorados realizada en el primer trimestre de 2025, que provocó un notable aumento de los RWA. Los ratios de capital incluyen los beneficios del ejercicio no distribuidos, de acuerdo con lo exigido por el Banco de Italia. Sobre una base totalmente gradual, el ratio CET1 se sitúa en el 15,3 % y el ratio de capital total en el 18,1 %.Sólida posición de liquidez, financiación minorista al 70 % LCR y NSFR claramente por encima de los mínimos reglamentarios.El componente minorista representa el 70% de la financiacióntotal (74 % en los primeros nueve meses de 2025 y 70 % a finales de 2024)[][][][] Selección de párrafos destacados.El pdf tiene 16 páginas, no puedo traducirlo todo.El Consejo de Administración de Banca Sistema ha aprobado los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2025, que cerraron con un beneficio neto de 42,3 millones de euros, frente a los 25,2 millones de euros del mismo periodo de 2024, lo que supone un aumento del 68 % interanual, gracias también a los 40,9 millones de euros de intereses de demora brutos cobrados de un ayuntamiento destinatario final de una sentencia dictada por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos («TEDH»).El margen de interés ajustado (margen de interés + superbonus de negociación) muestra un incremento interanual .....; en particular, durante 2025 se registraron mayores intereses por factoring (+14,8 millones de euros interanuales) y pignoración (+3,6 millones de euros interanuales), menores intereses por préstamos garantizados (-6,1 millones de euros) y de cuentas corrientes y bancos (-6,2 millones de euros interanuales), compensados por un aumento de los intereses activos derivados de la cartera de títulos del Estado italiano (+6,9 millones de euros interanuales) y por la significativa disminución de los intereses pasivos (-32,0 millones de euros interanuales) relacionada con la reducción del coste de la captación; la contribución de los créditos CQ se mantuvo prácticamente estable interanual a pesar de la disminución general de la cartera.El coste total de la recaudación [**«raccolta», que son los depóstios y obligaciones con los que el banco financia su actividad], equivalente al 2,95 %, ha disminuido considerablemente con respecto al 31 de diciembre de 2024 (3,57 %). El coste del componente mayorista consolida la tendencia de mejora y se sitúa en el 2,63 % (3,63 % a 31.12.2024); el coste del componente minorista se sitúa en el 3,07 % (3,55 % a 31.12.2024).El margen de intermediación, que ascendió a 170,8 millones de euros, creció un 41 % interanual gracias al buen comportamiento del margen de intereses ajustado (+51 % interanual), las comisiones (+3 % interanual) y los ingresos por operaciones, excluido el superbonus por operaciones (+56 % interanual).Los gastos han crecido.El total de los costes operativos aumentó un +17 % interanual (91,6 millones de euros frente a 78,1 millones de euros).A nivel divisional, el factoring registra en 2025 un beneficio neto de 46,4 millones de euros (38,3 en 2024), el Pegno [**entiendo que se refiere al crédito prendario] de 6,2 millones de euros (2,4 millones en 2024), la división Finanziamenti Retail una pérdida de -10,4 millones de euros (-15,8 millones en 2024) .La cartera de valores, que presenta inversiones casi exclusivamente en títulos del Estado italiano, asciende a 1.204 millones de euros (1.178 millones de euros a 31 de diciembre de 2024) ....El stock de créditos deteriorados brutos, que asciende a 426 millones de euros, ha registrado un fuerte descenso (-27 %) con respecto al 31 de marzo de 2025 (581 millones de euros), fecha en la que se contabilizaron por primera vez los créditos reclasificados, tal y como exigió el Banco de Italia en su informe de inspección del 20 de diciembre de 2024. Para que se hagan a la idea, esa misma reclasificación de la que habla el párrafo precedente dejó un buen agujero de capital en Banca Progetto. Banca Sistema ha tenido que hacer ajustes importantes en la clasificación de los créditos, pero ha superado la prueba.La captación, a 31.12.2025, confirmó las tendencias recientes, con la captación minorista representando el 70 % del total, en línea con lo registrado a 31.12.2024 (70 %). La captación total disminuyó en función de la reducción del total de activos.La partida "Títulos en circulación" (209 millones de euros) disminuye ligeramente con respecto al 31 de diciembre de 2024 (221 millones de euros) debido a la menor financiación derivada de operaciones de financiación estructurada.Los ratios de capital (primero 2024, debajo 2025) muestran una evolución muy positiva. [][][][] A partir de la página 12 del siguiente pdf pueden ver los cuadros de datos de Banca Sistema.https://www.bancasistema.it/pdf/pressps/it/ComunicatoStampa_FY25_BancaSistema.pdf

Caracal 05/02/26 14:43

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.norionbank.se/en-SE/investor-relations-en/press-releases?aid=8df8d9c0-a2d9-4de8-8f89-dc51d5ca634eFecha: 05 February 2026, 07:30Traductor: https://www.deepl.com/es/translatorNorion Bank AB publica el informe de fin de año correspondiente al periodo comprendido entre enero y diciembre de 2025 y anuncia su intención de iniciar un programa adicional de recompra de acciones por un valor aproximado de 500 millones de coronas suecas, limitado a un máximo de 4,9 millones de acciones, durante el primer trimestre de 2026.CUARTO TRIMESTRE DE 2025 (EN COMPARACIÓN CON EL CUARTO TRIMESTRE DE 2024)[** entre paréntesis los resultados del año anterior ]La cartera de préstamos ascendió a 49 675 millones de coronas suecas (50 286). Los ingresos totales ascendieron a 928 millones de coronas suecas (922).El ratio C/I ascendió al 34,6 % (32,8).El nivel de pérdidas crediticias ascendió al 1,6 % (1,9). El beneficio operativo ascendió a 407 millones de coronas suecas (383).El beneficio neto ascendió a 317 millones de coronas suecas (301).El beneficio por acción ascendió a 1,59 coronas suecas (1,46).La rentabilidad sobre recursos propios ascendió al 13,0 % (13,5).La rentabilidad sobre recursos propios, ajustada por exceso de capital 1), ascendió al 14,9 % (14,0).El ratio CET1 ascendió al 15,6 % (15,8) y el ratio de capital total ascendió al 18,4 % (16,9).ENERO-DICIEMBRE DE 2025 (EN COMPARACIÓN CON ENERO-DICIEMBRE DE 2024)La cartera de préstamos ascendió a 49 675 millones de coronas suecas (50 286).Los ingresos totales ascendieron a 3847 millones de coronas suecas (3697).El ratio C/I ascendió a un 30,4 % (29,1).El nivel de pérdidas crediticias ascendió a un 1,7 % (2,1).El beneficio operativo ascendió a 1838 millones de coronas suecas (1609).El beneficio neto ascendió a 1.438 millones de coronas suecas (1.265).El beneficio por acción ascendió a 7,12 coronas suecas (6,09).La rentabilidad sobre recursos propios ascendió al 15,5 % (14,8).La rentabilidad sobre recursos propios, ajustada por exceso de capital 1), ascendió al 17,0 % (15,6).El coeficiente CET1 ascendió al 15,6 % (15,8) y el coeficiente de capital total ascendió al 18,4 % (16,9).El Consejo de Administración propone no repartir dividendos para el ejercicio 2025.Norion Bank recompró un total de 15,6 millones de sus propias acciones, lo que equivale a 1000 millones de coronas suecas, durante el año. En consonancia con la política de dividendos del banco, consistente en distribuir entre los accionistas el posible excedente de capital en relación con el objetivo de adecuación de capital, el consejo de administración tiene la intención de poner en marcha un programa adicional de recompra de acciones por un importe máximo de aproximadamente 500 millones de coronas suecas, limitado a un máximo de 4,9 millones de acciones. Se espera que el programa de recompra comience durante el primer trimestre de 2026, siempre que la Autoridad de Supervisión Financiera de Suecia conceda el permiso para recomprar acciones. El Consejo también propondrá a la Junta General Anual que renueve el mandato de recomprar hasta el 10 % de las acciones en circulación en mayo, ya que el Consejo tiene la intención de poner en marcha programas adicionales de recompra de acciones durante 2026.ACONTECIMIENTOS SIGNIFICATIVOS DURANTE EL PERÍODOEl 21 de noviembre de 2025, Norion Bank AB anunció una oferta pública de adquisición recomendada a los accionistas de Consensus Asset Management para que vendieran todas las acciones de Consensus a Norion Bank a un precio de 22,50 coronas suecas en efectivo por acción. El periodo de aceptación de la oferta comenzó el 2 de enero de 2026 y se prolongará hasta el 13 de marzo de 2026, inclusive. Desde el anuncio, Norion Bank ha adquirido acciones de Consensus fuera de la oferta y, al final del trimestre 2), poseía un total de 373 660 acciones B de Consensus, lo que corresponde al 4,9 % del número total de acciones.ACONTECIMIENTOS SIGNIFICATIVOS DESPUÉS DEL PERÍODOTras el cierre del trimestre, el Consejo de Administración de Norion Bank ha decidido proponer una reducción del capital social con la amortización de las acciones recompradas durante 2025. El objetivo de la propuesta es reducir el número de acciones propias en cartera para dotar al banco de mayor flexibilidad a la hora de establecer posibles nuevos programas de recompra de acciones durante 2026. La decisión se adoptará en una Junta General Extraordinaria que se celebrará el 13 de febrero de 2026.El banco ofrece una presentación de resultados más detallada en el siguiente pdf de 27 páginas en inglés:https://storage.mfn.se/a/norion-bank/7d96aaa4-ea11-4b62-a856-8a5dd988f7d4/norion-bank-group-quarterly-report-presentation-q4-2025-f.pdfA pesar del titular del siguiente enlace de Investing, los resultados tienen muchos aspectos que pueden resultar muy positivos para los depositantes.Norion Bank reportó el jueves resultados del cuarto trimestre que no cumplieron con las expectativas, principalmente debido a menores ingresos y mayores costes, aunque esto fue parcialmente compensado poruna mejora en la calidad crediticia.Un punto positivo en los resultados fueron las pérdidas crediticias, que mejoraron hasta los 160 puntos básicos desde los 168 puntos básicos del tercer trimestre, continuando una tendencia de mejora constante en la calidad de los activos durante varios trimestres.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~El ratio de capital CET1 de Norion se situó en el 15,6%, muy por encima de la estimación de consenso del 14,5%, demostrando una fuerte capitalización.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Investing - Resultados del cuarto trimestre de Norion no cumplen expectativas por menores ingresos

Caracal 05/02/26 11:27

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.wiwo.de/unternehmen/industrie/trendwende-industrie-unerwartet-mit-groesstem-auftragsplus-seit-zwei-jahren-01/100197725.html https://archive.is/nOY2jFecha: 05.02.2026 - 11:01 Uhr «Parece un cambio de tendencia»La industria registra inesperadamente el mayor aumento de pedidos en dos añosLa industria alemana registra en diciembre, de forma sorprendente, el mayor volumen de nuevos negocios en años. Los economistas hablan de un posible cambio de tendencia.La industria alemana recibió en diciembre, de forma sorprendente, más pedidos por cuarto mes consecutivo. Los nuevos negocios crecieron un 7,8 % en comparación con el mes anterior, según informó el jueves la Oficina Federal de Estadística. Se trata del mayor aumento desde diciembre de 2023. Esto es totalmente sorprendente: los economistas encuestados por la agencia de noticias Reuters habían pronosticado un descenso del 2,2 %. Si se excluyen los pedidos grandes, el aumento es significativamente menor, del 0,9 %. Los pedidos grandes, también del sector armamentístico, ya habían provocado un notable crecimiento del 5,7 % en noviembre.«Un auge de pedidos a finales de año. ¿Quién lo hubiera pensado?», afirmó el economista Jens-Oliver Niklasch, del Landesbank Baden-Württemberg (LBBW). «Ahora parece que realmente se está produciendo un cambio de tendencia». En la comparación trimestral, menos fluctuante, la entrada de pedidos en el cuarto trimestre fue un 9,5 % superior a la de los tres meses anteriores.Los fabricantes de productos metálicos fueron los principales responsables del exitoso cierre del año: aquí, los pedidos aumentaron un 30,2 %. Los fabricantes de maquinaria registraron un aumento del 11,5 %. «En estos dos sectores económicos, una serie de empresas de diferentes ámbitos anunciaron grandes pedidos», explicaron los estadísticos. También tuvieron un efecto positivo los aumentos en la fabricación de equipos eléctricos (+9,8 %) y de equipos informáticos, productos electrónicos y ópticos (+5,7 %). Por el contrario, en la industria automovilística, los pedidos recibidos disminuyeron un 6,3 %. En la construcción de otros vehículos (aviones, barcos, trenes, vehículos militares) se registró un descenso del 18,7 % con respecto al alto nivel del mes anterior. «No obstante, también en este sector se registraron de nuevo importantes pedidos», se señaló. Los expertos prevén que en los próximos meses se producirán grandes pedidos estatales para la modernización.Mientras que la demanda interna aumentó en diciembre un 10,7 % con respecto al mes anterior, la demanda exterior creció un 5,6 %. La demanda de la zona euro disminuyó un 0,6 %, mientras que la del resto del mundo aumentó un 9,7 %.

Caracal 05/02/26 11:00

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.ft.com/content/6b6284a7-8d46-477b-94b3-ca5f9ddb38cfVía Archive: https://archive.is/dj55OFecha: ayer, actualizado a las 11:46 de ayer.Traducido por DeepL.La inflación de la zona euro cae al 1,7 % en eneroSe espera que el BCE mantenga los tipos de interés en la reunión del jueves.La inflación de la zona euro cayó al 1,7 % en enero, por debajo del objetivo del 2 % del Banco Central Europeo, ya que la bajada de los costes energéticos y la fortaleza del euro frenaron el aumento de los precios al consumo.La estimación de la inflación anual coincidió con las previsiones de los economistas encuestados por Reuters y se situó por debajo del 2 % registrado el mes anterior. La inflación subyacente, que excluye los precios volátiles de los alimentos y la energía, cayó 0,1 puntos porcentuales hasta el 2,2 %, alcanzando el nivel más bajo desde octubre de 2021, al inicio del repunte de los precios al consumo tras la pandemia. La cifra tan seguida de la inflación de los servicios —un indicador de las presiones sobre los precios internos que se ha mantenido muy por encima del objetivo a medio plazo del 2 % del BCE durante más de tres años— bajó al 3,2 % en enero desde el 3,4 % del mes anterior.Se espera que el BCE, que se reúne por primera vez este año el jueves, mantenga su tipo de interés de referencia en el 2 % por quinta reunión consecutiva. El banco central ha pronosticado que la inflación se situará en una media del 1,9 % este año, tras mantenerse en el 2,1 % en 2025.El euro se mantuvo estable frente al dólar, en 1,182 dólares, tras conocerse los datos. Los operadores de los mercados de swaps siguieron valorando como escasa la posibilidad de una nueva bajada de tipos por parte del BCE a lo largo de este año, atribuyendo una probabilidad de aproximadamente el 20 % a otra reducción de un cuarto de punto en el tipo de referencia antes de septiembre.

Caracal 05/02/26 10:51

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-02-05/ecb-to-hold-rates-steady-despite-global-strains-decision-guide?srnd=homepage-europeLiberado: https://archive.is/v4cpoFecha: February 5, 2026 at 5:15 AM UTCTraducido por DeepL.El BCE mantendrá los tipos de interés sin cambios a pesar de las tensiones mundiales: Guía de decisión.El Banco Central Europeo mantendrá los tipos de interés sin cambios por quinta reunión consecutiva, al considerar que las últimas tensiones mundiales y la fortaleza del euro aún no han desviado a la economía de su curso.El tipo de depósito se mantendrá en el 2 % el jueves, según todos los encuestados por Bloomberg. Los analistas y los mercados prevén que se mantendrá así hasta finales del próximo año, con pocas posibilidades de que se produzca una subida en 2026.Los responsables políticos están asimilando un comienzo de 2026 lleno de acontecimientos, que ha incluido los ataques más fuertes hasta la fecha contra la Reserva Federal, la destitución del presidente de Venezuela y las amenazas de Donald Trump de imponer más aranceles, esta vez sobre Groenlandia.El resultado ha sido un dólar más débil que ha impulsado brevemente al euro a su nivel más alto desde 2021. Esto podría suponer un problema para los exportadores, justo cuando la economía parece estar recuperándose. También existe el riesgo de que la inflación caiga aún más por debajo del objetivo del 2 %, aunque el peligro se ve compensado por el aumento de los precios del petróleo y el gas.Sin nuevas previsiones que le ayuden a navegar por estas aguas turbulentas, la presidenta Christine Lagarde probablemente mantendrá abiertas sus opciones cuando hable con los periodistas a las 14:45 en Fráncfort, 30 minutos después de que se publique la decisión.«Probablemente, el BCE no adoptará una postura firme sobre el tipo de cambio o el aumento de los costes energéticos, ya que el desafío para las previsiones sigue siendo limitado», afirmó Evelyn Herrmann, economista del Bank of America. «Es probable que pongan relativamente más énfasis en el renovado aumento de la incertidumbre desde principios de año».Tipos de interésEl BCE muestra poco interés en modificar los costes de financiación en ninguna dirección, y su economista jefe, Philip Lane, afirma que las últimas previsiones indican que no hay «ningún debate sobre los tipos de interés a corto plazo». Joachim Nagel, de Alemania, está de acuerdo, mientras que el miembro del Comité Ejecutivo Piero Cipollone considera que el BCE se encuentra «sin duda en una buena posición», a pesar de la incertidumbre.Sin embargo, los funcionarios son conscientes de lo rápido que pueden cambiar las cosas. El austriaco Martin Kocher destacó en una entrevista con Bloomberg Television la necesidad de una «opcionalidad total», afirmando que la política debe ser capaz de reaccionar ante los riesgos «de forma rápida y decisiva».Aunque los inversores tampoco esperan cambios en los tipos, ven más posibilidades de que se produzca otra bajada este año, mientras que valoran como más probable una subida más adelante. Euro fuerteLa última subida de la moneda única se ha convertido en un riesgo clave para las perspectivas del BCE, que prevé que la inflación caiga por debajo del 2 % este año y el próximo. Un euro fuerte supone un obstáculo para los exportadores, ya que puede frenar el crecimiento y, al mismo tiempo, reducir los costes de las importaciones. El gobernador del Banco de Francia, François Villeroy de Galhau, afirmó que las autoridades están «siguiendo de cerca» la situación y que es «uno de los factores que guiarán nuestra política monetaria y nuestras decisiones sobre los tipos de interés en los próximos meses». Kocher también señaló que será importante ver si la subida continúa.Aliviando un poco la presión, el dólar revirtió algunas de sus pérdidas anteriores después de que Trump eligiera a Kevin Warsh para suceder a Jerome Powell como presidente de la Reserva Federal. Los mercados lo consideran más inclinado que otros candidatos a abordar la inflación.Las ganancias del euro también han sido menos pronunciadas en comparación con una cesta más amplia de divisas utilizadas por los socios comerciales del bloque. Actualización económicaLa inflación de la zona euro ha caído por debajo del objetivo del BCE desde la última reunión de los responsables, situándose en el 1,7 % en enero. Aunque sigue siendo más persistente, el crecimiento subyacente de los precios se moderó ligeramente el mes pasado, y el aumento de los precios de los servicios también se desaceleró un poco.*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_La economía también ha demostrado su resistencia, con un crecimiento del 0,3 % en el último trimestre de 2025, superior al previsto por el BCE. Desde entonces, las encuestas empresariales apuntan a un crecimiento moderado continuado.*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_*_

Caracal 03/02/26 21:34

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.bafin.de/DE/Verbraucher/BaFinVerbraucherschutz/BaFin/was_macht_die_bafin_node.htmlTraductor: https://www.deepl.com/es/translatorLa protección del consumidor es una tarea social importante, también para la autoridad de supervisión financiera BaFin. La BaFin se encarga de la protección colectiva del consumidor. Esto significa que protege los intereses de todos los consumidores en el mercado financiero. Se encarga de que el sistema financiero en su conjunto sea fiable. La protección de los consumidores individuales es competencia de los defensores del pueblo, los órganos de conciliación y los tribunales ordinarios. Departamento de Protección al ConsumidorLa BaFin cuenta con su propio departamento de protección al consumidor, con sede en las dos oficinas de la BaFin, en Bonn y Fráncfort del Meno.El director del departamento asesora al comité ejecutivo de la BaFin en calidad de responsable de la protección de los inversores y los consumidores. Con esta función, creada en 2021, la BaFin ha reforzado su compromiso con la protección del consumidor.Instrumentos de supervisión TransparenciaComo consumidor, usted debe poder tomar decisiones responsables en materia financiera sin que se le trate de forma paternalista. La BaFin aboga por una oferta de información transparente y comprensible sobre servicios financieros, productos financieros y productos de seguros. Un ejemplo: los folletos de venta de valores o inversiones le ayudan a usted, como consumidor, a evaluar mejor los productos de inversión. Los proveedores deben diseñar su información, tanto en cuanto al contenido como a la forma, de manera que se adapte a los conocimientos y necesidades de los consumidores. Información al consumidorLa BaFin le informa como consumidor con una amplia oferta informativa. De este modo, refuerza la competencia financiera y contribuye a que las personas puedan tomar decisiones financieras responsables. La BaFin desea ofrecer una primera orientación y facilitar las comparaciones, sin recomendar determinados productos o acciones.Para ello, la BaFin se dirige a diferentes grupos destinatarios y a sus situaciones vitales. Entre otras cosas, informa a los jóvenes sobre la planificación financiera tras la etapa escolar y a las personas mayores sobre la inversión de dinero durante la jubilación.En su página web, la BaFin ofrece información general sobre la inversión de dinero. Además, proporciona indicaciones específicas, por ejemplo, sobre el funcionamiento y los riesgos de los valores o los productos bancarios y de seguros más importantes. Su oferta de información se complementa, entre otras cosas, con folletos y vídeos explicativos.La BaFin participa como socio en la «Iniciativa de Educación Financiera», puesta en marcha, entre otros, por el Ministerio Federal de Finanzas (BMF). El objetivo de la iniciativa es mejorar de forma sostenible la educación financiera en Alemania. En la plataforma de educación financiera de la iniciativa, los consumidores pueden encontrar ofertas de educación financiera que se adaptan a su etapa de vida. Obligaciones de conductaLa BaFin comprueba, por ejemplo, si las entidades de crédito y las compañías de seguros cumplen sus obligaciones de conducta frente a los clientes. La BaFin obtiene información importante principalmente a partir de visitas de supervisión o auditorías a las empresas.Un ejemplo: en el asesoramiento de inversión, los asesores solo pueden recomendarle productos que sean adecuados para usted. La BaFin se asegura de que esto se documente en una declaración de idoneidad. Quejas de los consumidoresSi tiene algún problema, por ejemplo, con una entidad de crédito o una compañía de seguros, puede presentar una queja ante la BaFin. Las quejas de los clientes proporcionan información importante sobre los temas y problemas que más preocupan a los consumidores. Además, las quejas pueden ayudar a revelar errores organizativos de las empresas supervisadas que afectan a los intereses colectivos de los consumidores. Por lo tanto, las quejas son un importante motor de cambio.Intervención sobre productosEn caso de irregularidades graves, la BaFin puede restringir o prohibir la comercialización de productos. Este es el caso, por ejemplo, cuando existen dudas importantes sobre la protección de los inversores o cuando se pone en peligro el funcionamiento o la integridad de los mercados financieros.Colaboración en materia de protección del consumidor y compromiso en organismos internacionalesPara garantizar una protección eficaz de los consumidores, la BaFin colabora con las asociaciones de consumidores y la Oficina Central de Competencia.Sin embargo, para la BaFin, la protección del consumidor no es solo una cuestión nacional. Por ello, participa en organismos, grupos de trabajo y foros europeos y mundiales. De este modo, pretende contribuir al desarrollo de las normas internacionales de protección colectiva de los consumidores. Teléfono de atención al consumidor de la BaFinEl teléfono de atención al consumidor de la BaFin está disponible de lunes a viernes, de 8:00 a 18:00 horas, en el número 0 800 2 100 500 o +49 (0) 228 299 70 299 (para llamadas desde el extranjero).

Caracal 03/02/26 21:23

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Fuente: https://www.bafin.de/DE/Verbraucher/BaFinVerbraucherschutz/Grenzen/was_macht_die_bafin_nicht_node.htmlTraductor: https://www.deepl.com/es/translatorContenido Supervisión solo de seguros privados Límites legales para la información facilitada por la BaFin Aquí encontrará ayuda en casos concretos La BaFin supervisa a los bancos y proveedores de servicios financieros, las compañías de seguros privadas y el comercio de valores, y también es responsable de la protección colectiva de los consumidores. Sin embargo, solo puede ayudar a los clientes dentro de los límites establecidos por la ley. Aquí puede averiguar en qué temas y cuestiones la BaFin no puede ayudarle y a quién puede dirigirse en su lugar.Supervisión solo de seguros privadosLa BaFin solo supervisa los seguros privados. Si tiene preguntas o quejas sobre el seguro médico o de asistencia legal, es posible que la Oficina Federal de Seguridad Social pueda ayudarle. La supervisión del seguro de pensiones y de accidentes legal también es competencia de la Oficina Federal de Seguridad Social. Sin embargo, dependiendo del caso, también pueden ser competentes las autoridades regionales, a las que deberá dirigirse.Límites legales para la información proporcionada por la BaFinPor motivos legales, hay una serie de preguntas que la BaFin no puede responder. Por ejemplo, no puede ofrecerle recomendaciones. Y solo en casos excepcionales puede advertirle sobre una empresa concreta.Por ejemplo, la BaFin no puede decirle, ni lo hará, dónde puede obtener los créditos más baratos o qué banco le ofrece los intereses más altos por sus ahorros. La BaFin tampoco puede ayudarle con recomendaciones a la hora de decidir qué acciones comprar y cuáles no.La BaFin también debe respetar los límites legales en cuestiones relacionadas con los seguros: infórmese usted mismo y solicite asesoramiento detallado sobre qué seguros le conviene contratar, cuáles no necesita y qué compañía de seguros ofrece las condiciones más favorables en cada momento. La BaFin no puede pronunciarse al respecto.La BaFin recibe constantemente consultas de consumidores que quieren saber si su dinero está seguro en una determinada entidad o aseguradora, o si la empresa es de confianza. La BaFin no puede hacer este tipo de recomendaciones ni emitir juicios de valor. Usted mismo debe dedicar tiempo a informarse sobre las diferentes empresas, sus ofertas y su seriedad. No obstante, la BaFin puede informarle sobre si una empresa cuenta con una autorización de la BaFin y qué sistemas de garantía existen para un banco o una aseguradora.Aquí encontrará ayuda para casos concretosA continuación encontrará algunos datos de personas e instituciones que pueden ayudarle con aquellas cuestiones que la BaFin no puede tratar debido a limitaciones legales. Sin embargo, la BaFin no puede garantizar la calidad de los asesores y las instituciones de asesoramiento aquí mencionados, ya que no tiene influencia alguna sobre ellos.Utilizar pruebas de productos para comparar ofertasLa información sobre las diferentes cuestiones mencionadas anteriormente, que no son competencia de la BaFin, se puede encontrar, entre otros lugares, en la Stiftung Warentest (Fundación para la Prueba de Productos). Allí podrá consultar, por ejemplo, las pruebas comparativas de la fundación sobre productos financieros antes de decidirse por un proveedor. Las oficinas de consumidores también ofrecen asesoramiento individualizado. Encontrará sus direcciones y más información en Internet.Denunciar promesas falsas en la publicidadSi tiene preguntas o quejas sobre la publicidad de los proveedores de servicios financieros, diríjase a la Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs e. V. (Oficina Central para la Lucha contra la Competencia Desleal) en Bad Homburg vor der Höhe. En la página web de la Oficina Central para la Competencia encontrará más información y datos de contacto.Ayuda en situaciones de emergencia financieraSi se enfrenta a dificultades financieras o ya se encuentra en una situación de emergencia, tal vez un servicio de asesoramiento para deudores pueda ayudarle. Asegúrese de acudir solo a instituciones serias para pedir consejo en caso de emergencia. A menudo, las personas con problemas de deuda tienen malas experiencias con prestamistas usureros que se hacen pasar por ayudantes desinteresados, pero que solo quieren imponer a sus víctimas una costosa renegociación de la deuda. El teléfono de atención al ciudadano del Ministerio Federal de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud, 030 201 791 30, puede ayudarle a obtener un asesoramiento serio. Lamentablemente, en las oficinas de asesoramiento para deudores de instituciones sin ánimo de lucro a menudo hay que esperar mucho tiempo. Sin embargo, a cambio, allí suelen recibir ayuda real para su situación personal.¿Y si necesito un abogado?En caso de litigios, en caso de duda, debe consultar a un abogado. Si dispone de pocos recursos económicos, puede solicitar ayuda en virtud de la Ley de asistencia jurídica (BerHG). La BaFin no presta asesoramiento jurídico y tampoco puede recomendarle un abogado concreto para su caso.Infórmese sobre los segurosSi necesita asesoramiento detallado sobre seguros, puede dirigirse principalmente a un agente de seguros, un corredor de seguros o un asesor de seguros independiente. Asegúrese de que el agente, corredor o asesor esté autorizado por la Cámara de Industria y Comercio competente o inscrito en el registro de mediadores de seguros, tal y como exige el artículo 34d del Código de Comercio. Otra fuente de información son las oficinas de consumo. ¡Bloquee inmediatamente su tarjeta Girocard si se la roban!Si le roban o pierde su tarjeta Girocard, tarjeta de crédito o PIN, póngase en contacto con su banco o con el servicio de bloqueo de su entidad bancaria lo antes posible. Bloquee inmediatamente la tarjeta correspondiente antes de que una persona no autorizada vacíe su cuenta.Los números de teléfono del servicio de bloqueo se encuentran junto con su tarjeta. Además, los números de teléfono están disponibles en línea. Se puede contactar con muchos servicios de bloqueo a través del número central 116 116, que es gratuito dentro del país. Si se encuentra en el extranjero, marque el 00 49 116 116. También puede bloquear su tarjeta llamando al número de Berlín 00 49 30 4050 4050.El banco o el servicio de bloqueo de la empresa emisora de la tarjeta de crédito también le ayudarán si alguna vez un terminal o un cajero automático retiene su tarjeta.

Caracal 02/02/26 17:21

Ha respondido al tema Traducciones largas (economía) >>> Completísima entrevista de Bloomberg a Isabel Schnabel.

Bancos nórdicos de Raisin - TF Bank.De cara al cierre anual: Analistas ven valor en la estrategia de TF Bank en préstamos al consumo nórdicos Publicado el 18/01/2026 a 13:19 en Market Screener.TF Bank, que está en proceso de cambiar su nombre a Avarda Bank, se espera que haya incrementado sus ingresos en un 20 por ciento durante el último trimestre del año. Los analistas comienzan a calcular una posible escisión de la actividad de préstamos al consumo en los países nórdicos. El segmento de mayor crecimiento en el negocio del banco es el mercado de tarjetas de crédito en Alemania. "Una posible desinversión de la actividad de préstamos al consumo nórdicos de TF Bank ..."Seguimos siendo positivos porque vemos potencial para un mayor crecimiento de los resultados en el futuro"Todos los analistas que siguen a TF Bank mantienen una recomendación de compra para la acción...El resultado operativo esperado ... un incremento del 21% respecto al mismo periodo del año pasado, .....Quien tenga cuenta de ahorro o depósitos en este banco puede ver abajo el balance del año 2025 completo.https://group.tfbank.se/en/year-end-report-january-december-2025/INFORME ANUAL resumido, destacado en negrita, entre paréntesis los datos de 2024, para comparar. Traductor DeepL.Enero-diciembre de 2025 en comparación con enero-diciembre de 2024 (salvo que se indique lo contrario) Los préstamos al público ascendieron a 23 678 millones de coronas suecas, lo que supone un aumento del 23 % en moneda local con respecto a diciembre de 2024.El beneficio operativo aumentó un 25 %, hasta los 855,8 millones de coronas suecas.El beneficio por acción aumentó un 6 %, hasta los 9,92 coronas suecas, y se vio afectado por elementos que influyeron en la comparabilidad en 2024.El beneficio por acción ajustado aumentó un 29%, hasta los 9,95 coronas suecas.El ratio de costes/ingresos mejoró hasta el 36,3 % (desde el 38,3%, cuanto más bajo mejor).La rentabilidad sobre los recursos propios ascendió al 23,1 % (27,2).La rentabilidad ajustada sobre los recursos propios ascendió al 23,1 % (22,5).El coeficiente de capital total ascendió al 16,1 % (16,7).El Consejo de Administración propone a la Junta General Anual un dividendo de 5,00 coronas suecas por acción para 2025.Así ha evolucionado la acción el último año.Fuente: https://www.google.com/finance/quote/TFBANK:STO?sa=X&window=1Y