Exacto, de momento la línea temporal no busca por rangos, sólo por fechas concretas y te lleva a la primera página en la que aparece esa fecha. Es un prototipo que estamos probando para ver si os facilita la navegación por el hilo, pero claramente tenemos que iterar sobre él porque no parece que os resulte una funcionalidad suficientemente evidente ni intuitiva.
Con respecto a lo que comentas sobre saltar varias páginas adelante y atrás, ¿en qué casos solías utilizar esta opción? Por saber realmente qué problema o necesidad solucionaba; por ejemplo, si estás simplemente yendo al último mensaje que leíste y ya han comentado otros foreros después como para generar varias páginas.
En cuanto a darnos feedback, es justo para lo que se creó este hilo! Así que nosotros encantados de que nos contéis vuestra experiencia en el foro, si tenéis algún problema, habéis visto algún fallo o si queréis sugerir ideas. No podemos garantizar que se puedan hacer todas, ni que se puedan hacer ya (excepto los fallos, que sí que los intentamos corregir conforme nos los comunicáis), pero definitivamente no cae nada en saco roto y así es como entre todos mejoramos nuestro foro :)
PD: tenemos ya el arreglo para el error con el editor del mensaje que comentabas, como muy tarde el lunes por la mañana lo subiremos.