Si te lees la información precontractual está bien claro que es una cuenta de ahorro remunerada. Las traducciones de otras cosas no son el fuerte de Revolut. Tú mismo puedes ver que mezclan idiomas ahí.
Primero que no es un depósito y segundo, ¿quién te ha dicho que los depósitos no tienen IBAN?Mírate la información fiscal de cualquier banco español y verás que todos lo tienen.