Supongo que te refieres a que se trata de un edificio en propiedad vertical, y solo tienes una única referencia catastral.
Pueden haber varias soluciones. Fíjate que lo que el rentaweb te pide son "alta arrendamiento", no "inmueble".
Inmueble tienes uno solo. Arrendamientos tantos como pisos o departamentos tenga ese edificio.
Debes dar de alta tantos arrendamientos, cada uno con sus propias cuentas y nif del arrendatario, como unidades independientes (pisos, departamentos, estudios, etc.) tenga ese edificio.
Puedes poner solo el primero con referencia catastral, y todo el resto sin referencia catastral, o con ella, repitiendo la misma para todos.
la plus belle des ruses du Diable est de vous persuader qu'il n'existe pas!