Interpretación cláusula testamento

Esta es:

“SEXTA: Respecto del dinero y demás productos de inversión que correspondan a la testadora, los deja a su hermano M. C. R., que deberá entregar la cantidad de DOCE MIL EUROS (12.000,00 €) a sus primas doña C. y doña R. G. H.”

Opciones:
1) ¿C. G. H. y R. G. H. deben recibir 6.000,00 euros cada una?

2) ¿C. G. H. y R. G. H. deben recibir 12.000,00 euros cada una?

Gracias.

No está mal la cláusula, parece escrita adrede para generar dudas.
Yo me inclino por 6.000 a cada una.

El notario tuvo un día espeso.

Gracias Juan.

Como dice Buenavista, el notario se lució.... 
Yo le preguntaría a él, como lo interpreta, (él o su oficial igual os pueden ayudar) o quizás puedas investigar si se lo redactó un abogado con que intención lo hizo, 6000 o 12000 a cada una. 

Buenas noches:

Si entrega 12.000 € ya ha cumplido la cláusula. Luego solamente son 12,000,00 €. En caso contrario, entregaría 24.000,0.

Esto no tiene vuelta de hoja.

Saludos.

Gracias.

Un saludo.

Caso típico de requisitos mal escritos, esto pasa cuando los notarios no son ingenieros. La cosa queda así: paga 12.000 y las primas se lo reparten como mejor se pongan de acuerdo.

Gracias.