Ayuda contabilidad de un ejercicio

Buenas tardes,
Me surge una duda a la hora de contabilizar el supuesto que explico a continuación:
A 31/12/2018, los costes de las existencias de los productos en curso de mi empresa son de 600.000 euros (2.000 unidades elaboradas al 50%). No obstante, un problema con la materia prima utilizada para la creación de estos productos, ha supuesto un proceso de transformación adicional que ha supuesto un coste de 150.000 euros, además de los costes iniciales que he indicado para completar la elaboración (600.000 euros).
Cabe destacar que el importe que se espera obtener por el producto terminado es de 700 euros por unidad.
Me podrían indicar los asientos contables a realizar?

Con esos datos y esa fecha 31/12, se supone que se trata de hacer algo relacionado con el cierre del ejercicio, ¿no? Lo digo porque tanto el coste inicial (600.000 €), como el adicional (150.000 €) se contabilizaron a medida que se devengaron los gastos. 
Aclarado eso, ¿qué crees que habría que contabillizar con motivo del cierre? Fíjate en que te están hablando de unas existencias ....

Entiendo que se debe realizar una variación de existencias en curso.
Lo que no sé es si los gastos adicionales se deben considerar como deterioro de valor...

OK, variación de existencias en curso.
No hay deterioro porque no hay pérdidas reversibles. 
Las existencias se valoran al coste de producción con el límite de su valor realizable. Dado que esta producción en curso está al 50% hay que suponer que es realizable al 50% del valor del producto terminado, o sea el 50% de 700x2.000= 700.000. El coste de producción es 600.000+150.000= 750.000. Por tanto, se contabilizan por el menor de los dos, 700.000.
700.000 (33X) a (710) 700.000

Por qué se contabiliza por el menor de los dos?

Porque el Plan Contable establece que se contabiliza por el coste de producción en la medida en que no supere el valor realizable. Si el valor realizable es 700.000 € es un máximo a efectos de valor contable.

Pero no se debería hacer una correccion valorativa supuesto que el coste de los productos supera el ingreso que van a obtener por las ventas?

Puedes hacer una corrección valorativa si lo prefieres, o sea valorar por el total del coste de producción e inmediata corrección valorativa. Esa corrección valorativa es obligatoria cuando se trata de una valoración posterior, no una inicial como es este caso.
Yo creo que, al ser la primera valoración de esa producción en curso, es más operativo valorar por el máximo y así te evitas la corrección valorativa que nada aporta por tener que realizarse simultáneamente.

Y en caso de realizar la corrección valorativa, como quedarían los asientos? Nunca he hecho ninguna

Si no quieres abrir una cuenta nueva para esa pérdida, podrías utilizar la del deterioro a sabiendas de que no es reversible. En las cuentas anuales se incorpora a la cuenta de existencias como sustraendo por lo que las cifras serían las mismas que si directamente valoras como dije anteriormente.
Los asientos serían:
- La regularización de existencias: 750.000 (33X) a (710) 750.000
- Por la corrección valorativa: 50.000 (6930) a (393) 50.000

Muchísimas gracias por todo!! Me has ayudado mucho!!!
Tal vez en lugar de utilizar la cuenta 693, como las pérdidas son irreversibles, podríamos utilizar la cuenta 678 para contabilizar ese deterioro
Gracias

El Plan Contable recomienda un uso mínimo de la 678. Yo procuraría no usarla para eso.