No es necesario recargar, tu solo vas a recoger un pedido, ellos registran que te lo han entregado y punto. La tarjeta viene preactivada, cuando la estrenas, no permite hacer nada, coger red de Orange pero hasta que no la recargues con 5€ o hagas un traspaso de saldo de otro número Orange, no pasará a activarse. Cuando lo hagas, recibirás todos los mensajes de bienvenida de Orange.
Yo siempre hago los pedidos de portabilidad y números nuevos por web porque en las tiendas te exigen 20€ de recarga para ellos poder cobrar algo. El servicio de recogida en tienda es gratuito y no tiene ninguna obligación, es más, puedes presentarles una reclamación pues tu vas, solamente, a recoger un pedido.
Otra opción para evitar las tiendas es poner recogida en Correos, cobran un pequeño importe por ello pero evitas a ciertas tiendas y sus inventos.
¡Feliz año nuevo! Y saludos.