Barkia o Barkla

Ahora me explico entonces las diversas formas de pronunciar Carles: carles, carlas y carl(ae)s.

Saludos.

Salvo error tu eres Castellano, Castellano (de Castilla) y teneis un tipo de pronunciación que se supone mas correcta, supongo que esto es opinable, porque a uno de Sevilla o de Cáceres, le parecerá que es la suya, pues mas o menos lo mismo, pero las diferencias son en mucho menor territorio, me refiero a kilómetros cuadrados. Lo que si está claro es que buena parte de los catalanes, yo el primero, pronunciamos de pena el Castellano.

Ves no coincido contigo, espera .... espera ..... que me explico ..... creo que es mi obligación en estos asuntos, dejar clara mi posición y conmigo algunos catalanes más, no pretendo convencer a nadie, solo demostrar que hay razones para ello, que los demás estarán de acuerdo o no, pero dejar claro que no es para cabrear al personal, obedece a razones, aunque estas puedan ser las razones de unos pocos, de "unos muchos" o solo la mía ..... por esto he contestado al "amigo" que en el comentario 3, ha entrado ya "directo" ......, y además intentando no perder las formas, que a menudo ..... bueno se cuenta a 20 antes de escribir nada (mejor en muchas ocasiones).

Saludos.-

Bueno, retomando el tema inicial, pero sin dejar de lado a Cataluña del todo, yo pondría al Banco de Caja Madrid y Bancaja el nombre de "El Banco", como "La Caixa" (que en catalán significa "La Caja"), con permiso de los dueños del bar de ese nombre http://www.elbanco.org ;)

Si hubieran querido ponerle un nombre castizo tenían para elegir "Puej-ej-ke Bank" (con permiso de Banca Pueyo), pero dado que opera en más comunidades autónomas no hubiera sido apropiado.

Con un diminutivo cariñoso como "Barkleta" se podrían hacer rimas medio en serio medio en broma del tipo:

Esta "Barkleta" se hunde una "miqueta".

Aquesta barqueta s'enfonsa una miqueta ..... mejor (creo)

Lo malo de no pronunciar bien el catalán es que al final se termina diciendo cosas como "cachabank" por no saber reproducir el sonido "ix" de CaixaBank.

Pues si me escuchases a mi o a muchos catalanes hablar castellano, observarías que Cachabank no está tan mal (por comparación)