Para que le llegue un correo a @monillo debes clicar en "responder" en cada mensaje del hilo, lo que hará quese cite el mensaje al que te refieres, y no clicar en el "responder" que está al inicio del hilo que es lo que has hecho pues sí @monillo no vuelve a entrar en este hilo nunca verá el mensaje. Probablemente, ahora que he puesto el @ se dará cuanta que lo he nombrado y verá tu mensaje, pero creo que no te llegan por eso.
De todas formas revisar tu perfil de usuario de Rankia, ahí aparece el apartado notificaciones y puedes activar las que te interesen.
Saludos.