Anotación preventiva de embargo

Buenas tardes: No sé si estaré en el sitio correcto pero el caso es que estoy interesado en adquirir un piso y me voy al registro de la propiedad y en una nota simple dice : " ANOTACIÓN PREVENTIVA DE EMBARGO sobre esta finca, propiedad de Promociones..... a favor de la entidad ...... para responder de 17000 euros del principal, con 5.300 de intereses, en total 22300 euros, según juicio de fecha .....del 2013 .
También trae: AFECCIÓN. AUTOLIQUIDADA DE TRANSMISIONES, por el plazo de 5 años a partir del dia del juicio.

Alguien me puede poner un poco de "luz" no tengo ni idea... significa que si pagas ese embargo (los 22.300 e) podrias conseguir comprar el piso? en cuanto dinero? y quien es el dueño?.... en fin....

Quién es el dueño te lo dice la nota simple también. En cuanto al precio, como siempre, será el que acuerden ambas partes.
El embargo preventivo solamente es para que, si el deudor no paga su deuda, responde el piso.

Muchas gracias por responder. El problema es que el dueño es una empresa que ya cerró ( una constructora)y que creo que tiene muchas deudas más, y el embargo es por parte de unos arquitectos a los que la constructora que cerró les debía los 17000 euros mas los intereses.

Y quien lo vende?

Nos avisaron ( un vecino) que lo pondrían en venta y yo llamé a un teléfono de la constructora ( en quiebra) y un señor me dijo que si que se iba a poner a la venta... pero de eso hace ya 6 meses y sigo esperando por eso me preocupé y fui a por una nota simple al registro de la propiedad... no sé ni el precio ni nada, pero lo que se es que me gusta mucho el piso porque conozco el de su vecino ....
Juan Lacklan decía : "El embargo preventivo solamente es para que, si el deudor no paga su deuda, responde el piso" significa eso que al cabo de un tiempo si no pueden pagarle la dauda, el piso pasa a ser titularidad de, en este caso los arquitectos a los que la constructora fracasada debe dinero (22300 euros)? por una deuda de 22300 euros pueden quedarse con la totalidad del piso ( que es mucho más caro)?

parece ser que tendrás que acudir a un profesional, o seguir esperando que se lo quede algún banco.