ITV coche parado - Dirección General de tráfico (DGT)

Buenas tardes. ¿Alguien sabe si pueden multar tener la ITV caducada a un coche estacionado en la vía pública? Miro en internet y en unos sitios pone que sí y en otros que hay una sentencia judicial que la anuló por no estar circulando.
Además la multa me la ha puesto un policía local que iba con un coche de la DGT y me extraña que un policía local lleve un coche y un talonario para multar en nombre de la DGT.
Gracias

Sí puede