Nota simple - Anotacion de embargo ejecutivo
Buenas tardes,
Mi pareja y yo estamos planteandonos la compra de una vivienda. Hemos pedido una nota simple y nos ha salido lo siguiente en el apartado de "cargas":
- ANOTACIÓN DE EMBARGO EJECUTIVO.
La Totalidad de esta finca, propiedad de XXX, se encuentra gravada con la anotación de referencia tomada a favor de BANCO BBVA, S.A., por un importe de 11.500 euros de principal, otra cantidad en concepto de intereses y costas por un total de 3.400 euros, según resolución de fecha 20 de Noviembre de 2010.- OBSERVACIONES:
PRORROGADA por CUATRO AÑOS más por la anotación letra "F", practicada en virtud de mandamiento dado el veintiséis de abril de dos mil quince, por doña XXX, Secretaria del mismo Juzgado, que se anotó con fecha veinticinco de julio de dos mil quince.-
AUTORIDAD: JUZGADO X INSTANCIA No X -
PROCEDIMIENTO: XXX DE FECHA: XX/XX/10
ANOTACION: E TOMO: XXX LIBRO: XX FOLIO: XX FECHA: XX/XX/11
- AFECCIÓN: NO SUJETA A TRANSMISIONES.
Esta finca queda AFECTA por plazo de CINCO AÑOS, al pago, en su caso, del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, motivada por el concepto de ANOTACIÓN DE PRÓRROGA DE ANOTACIÓN PREVENTIVA DE EMBARGO letra "F", habiéndose declarado por autoliquidación como NO SUJETO.
¿La propiedad tiene un embargo? No he entendido muy bien el texto, agradeceria que alguien me lo pudiera explicar de una manera menos tecnica.
¿Deberiamos comprar?¿Que deberiamos hacer antes?¿podemos firmar arras con la conciencia tranquila?
Saludos y gracias :)