Llenado y vaciado de agua de la caldera

Hola a todos: Ayer purgué los radiadores, como todos los comienzos de invierno y siempre me baja un poco la presion del agua. Intentè encontrar la valvula de llenado de agua de la caldera y no la encontrè y abri la valvula roja de vaciado y me cayò un poco de agua y enseguida la cerrè. Pero desde entonces, me gotea y no para. ¿ Que puedo hacer? 
la caldera es una JUNKERS  ZWR 24-3 KE

Cerrar bien la válvula o si está rota sustituirla por otra.

No està rota, la cierro con fuerza, a rosca y sigue goteando. ¿ La caldera se autollena de agua por si misma ?

En ese caso tendrás que utilizar un sellador de roscas para tuberías.