¿Qué pasa con las deudas cuando fallece la persona? Cofidis...

Me refiero a empresas tipo Cofidis, Hoist, GCBE, bancos...
¿Cómo se enteran de que ha fallecido el deudor o quienes son sus familiares?
¿Cómo reclaman luego?
¿La deuda queda anulada o paralizada?

Hace tres meses falleció mi hermana y parece que tenía una deuda que ha recomprado una empresa, una especie de fondo buitre.

Ya me he puesto en contacto con varios bancos para ver si tenía deudas en ellos.
Pero los del "fondo buitre" por email no me contestan, y por teléfono me dicen que no me pueden dar más información.

No sé si no decir nada más.
El problema es que los intereses suelen ser muy altos y puedo acabar teniendo que pagar un montón.

Las deudas recaen sobre la herencia; en caso de haberla.

Acepta la herencia a inventario, si el saldo neto es positivo te darán lo que quede tras restar las deudas a los bienes. Si el saldo neto es negativo no aceptas la herencia

¿Y la deuda se sigue revalorizando por los intereses, o queda fijada al día que falleció?

Entiendo que se liquidará íntegramente al liquidar la herencia.
Salvo mejor opinión.

Salvo que exista un seguro que cubra el pago por fallecimiento u otra disposición sobre ese supuesto, los herederos asumen las condiciones del contrato del fallecido.
O lo liquidan o siguen pagando (o debiendo) el servicio o bien recibido.

¿Y podría ser que la deuda inicial tuviese asociado un seguro pero al recomprarla un fondo buitre o empresa de cobros deje de haber seguro?

De existir, lo habitual del seguro es cubrir fallecimiento o invalidez. No conozco ninguno que cubra impago de deuda.

Sí que hay seguros que cubren la hipoteca si fallece el deudor.
Pero para otro tipo de deudas no sé.