Al tratarse de una persona mayor, debería realizar estas preguntas a aquel/aquellos bancos con los que tiene cuenta corriente. Puede que la diferencia en comisiones entre los bancos varíen poco y que varíen con el tiempo. Hoy podrían situarse entre el 0,30% y el 0,50%, consúltalo.
Y ya de paso consulta el tema de la liquidez. Entiendo que las Letras son muy liquidas en el mercado secundario, pero bien pudiera entender que el trámite dure entre 5 y 10 días. Repito, creo que es conveniente realizar estas preguntas a tu banco/s y obtener respuestas mucho más concretas, ya que no es práctica tan habitual comprar letras a través de un banco como abrir depósitos, en lo que sí estamos más informados en este foro.
Saludos cordiales,
Valentin