Ha respondido al tema
Cetificado literal matrimonio para compra venta
Me auto respondo por si a alguien le ocurre lo mismo. Con certificado electrónico o DNIe, no es posible solicitarlo. Hay que solicitarlo sin certificado electrónico para recogida en registro o envio por correo. Saludos