"Traspaso" de contrato de arras

Buenas,

Les querría plantear las siguientes dudas, ambas a raíz de la hipotética situación de haber firmado un contrato de arras para la compra de un inmueble, pero verse en la imposibilidad de seguir adelante, y tratar de buscar un comprador para no perder la señal:

-¿Es posible "traspasar" un contrato de arras? Es decir, que la parte compradora fuera en última instancia (en la firma con el notario) una persona no especificada como interviniente del contrato de arras. ¿Se puede permitir esta casuística mediante alguna cláusula en el contrato de arras?

-¿Es posible comprar y vender una vivienda en el mismo día?

Muchas gracias y un saludo,

Jaime

Buenas tardes, Jaime, sí se puede (y no es extraño) hacer constar que se podrá escriturar a favor de quien designe la parte (una sociedad, la pareja, etc...); a fin de cuentas es un acuerdo de voluntades válido.
Y sí se puede comprar y vender, pero con riesgo para el segundo comprador, claro, ya que el primero no estará aún inscrito, por ejemplo.
Saludos,

Gracias!

Pero eso hay que ponerlo en el contrato de arras.
Si no pone que el comprador podrá poner el piso a nombre de la persona física o jurídica que designe, no existe ninguna obligación por parte del vendedor de aceptar a otra persona en la Escritura.

exacto.

se llama cesión.