Quizás te pase lo que a mi: que usas Firefox como navegador y la web nueva no funciona correctamente por mucho que uno haga limpieza de cookies y demás. Hace un mes o así funcionaba bien, pero debieron cambiar algo y la fastidiaron.
En mi caso, como comentas tu, con Firefox en la página de inicio si sale el resumen de movimientos a la derecha, pero al entrar en una cuenta en concreto no salen en la parte inferior como deberían, se queda en blanco. Además de otros pequeños fallos de presentación...
En cambio con Chrome todo funciona a la perfección...así que al final tengo dos navegadores instalados... uno para entrar en ING y otro para todo lo demás :(
Por lo demás, la nueva web una vez te acostumbras no está mal, pero eso de que después de meses desde el lanzamiento aún de problemas no es de recibo... Manda huevos que un banco online del tamaño y experiencia de ING sea incapaz de que su nueva y "flamante" web funcione como debe en un navegador tan común como Firefox...
Saludos